logo

起源于约1300年的英语词汇列表

  • midwife（n.）

    “在分娩时协助妇女的女人”，约于1300年，字面意思是“与”（分娩时的母亲）在一起的女人，来自中古英语 mid “与”（见 mid（介词））和 wif “女人”（见 wife）。与德语 Beifrau 同源。

  • mine（n.1）

    “为了获得金属和矿物而在地下挖掘的坑道或隧道”，公元1300年左右，源自古法语 mine “矿脉，矿脉； 隧道，竖井； 矿石”（用于煤炭、锡等），以及源自中世纪拉丁语 mina， minera “矿石”，这个词的起源不确定，可能源自凯尔特语（比较威尔士语 mwyn，爱尔兰语 mein “矿石，矿脉”），源自古凯尔特语 *meini-。意大利和希腊的矿产相对较少，因此它们没有为英语贡献这个词，但在凯尔特地区（康沃尔等）早期就有广泛的采矿活动。

    从公元1400年左右开始，具有军事意义的“在要塞下面挖掘的隧道以摧毁它们”（有关这个意义的进一步发展，请参见 mine（n.2））。

  • mine（v.1）

    约于1300年， minen，意为“在堡垒下挖掘隧道以推翻它们”，源自于 mine（n.1）或来自古法语 miner “挖掘，开采； 消灭”，源自法语名词。从14世纪中叶开始用作“在地下挖掘”（以获取矿物、财宝等）。比喻意义上的“通过缓慢或秘密的方法破坏或摧毁”始于14世纪中叶。及物动词“通过采矿提取”始于14世纪晚期。关于“布置（爆炸）地雷”的意义，请参见 mine（v.2）。相关词汇： Mined； mining。

  • miner（n.）

    约于1300年（早在13世纪作为姓氏），“采矿者，从事于挖掘金属或矿物或挖掘军事地雷的人”，源自于古法语 mineour（13世纪），是 miner “采矿”的动作名词（参见 mine（v.1））。

  • minister（n.）

    公元1300年左右，"指为基督教堂服务的人，教士； 也指代表上级行事的人，代理人"，源自古法语 menistre "仆人，男仆，家庭工作人员，行政人员，音乐家，吟游诗人"（12世纪）和直接源自拉丁语 minister（属格 ministri）"下级，仆人，祭司助手"（在中世纪拉丁语中指"祭司"），源自 minus， minor "较少"，因此指"下级"（源自 PIE 词根 *mei-（2）"小"）+ 比较后缀 *-teros。按照 magister 的模式形成（参见 master（n.））。

    Minister views a man as serving a church; pastor views him as caring for a church as a shepherd cares for sheep; clergyman views him as belonging to a certain class; divine is properly one learned in theology, a theologian; parson, formerly a respectful designation, is now little better than a jocular name for a clergyman; priest regards a man as appointed to offer sacrifice. [Century Dictionary, 1895]
    Minister 将一个人视为为教堂服务； pastor 将他视为像牧人照顾绵羊一样照顾教堂； clergyman 将他视为属于某个特定阶级； divine 是指在神学方面有学问的人，神学家； parson，曾经是一种尊称，现在几乎只是一个牧师的戏称； priest 将一个人视为被任命来献祭。[《世纪词典》，1895]

    政治上的意义是"国家的高级官员，由国家的君主或首席法官任命为政府部门的负责人"，可追溯到17世纪20年代，源于"向王室提供官方服务的人"的概念。从1709年开始，指"国外的外交代表"。minister without portfolio（1841年，在法国背景下）具有内阁地位，但不负责具体部门。

  • minstrelsy（n.）

    约于1300年， menstracie，“器乐； 为娱乐而制作音乐的行为； 音乐家或娱乐家，吟游诗人的艺术或职业”，源自盎格鲁-法语 menestralsie，来自古法语 menestrel（见 minstrel）。

  • mire（n.）

    "深泥，泥潭，沼泽地"，约1300年，来自斯堪的纳维亚源，如古诺尔斯语 myrr "泥潭，沼泽"，源自原始日耳曼语 *miuzja-（古英语 mos "泥潭，沼泽"的来源），源自原始印欧语 *meus- "潮湿"（见 moss）。

  • misadventure（n.）

    "不幸的经历，糟糕的经历，厄运，灾难"，公元1300年， misaventure，源自古法语 mesaventure（12世纪）"事故，不幸"，源自 mesavenir "变得糟糕"； 参见 mis-（2）+ adventure（名词）在旧义上指"偶然发生的事情，运气，幸运"。在公元1600年后，采用了 -d- 的拼写规则。

  • miscarry（v.）

    约于1300年，指“迷路”； 14世纪中期，指“遭受损害； 毁灭； 人死亡，物品丢失或被毁坏”，源自 mis-（1）“错误地” + caryen “携带”（参见 carry（v.））。指“分娩不全的胎儿”记录于1520年代（参见 abortion）； 指“未能达到预期结果，失败”（指计划或设计）约于1600年。相关词汇： Miscarried； miscarrying。

  • mischance（n.）

    "mishap, ill-luck, disaster," c. 1300, 源自古法语 mescheance "不幸，意外，事故； 邪恶，恶意"，来自通俗拉丁语 *minuscadentiam； 参见 mis- (2) + chance (n.)。现在通常指"厄运"； 以前更强烈： "灾难，灾祸，苦难"。