起源于约1300年的英语姓氏列表
-
April
公元1300年的第四个月, aueril,源自古法语 avril(11世纪),源自拉丁语 (mensis) Aprilis,古罗马历法的第二个月,其词根来源和含义不确定,带有月份后缀 -ilis,例如 Quintilis, Sextilis(七月和八月的旧名)。
可能基于 Apru,这是古希腊语 Aphrodite 的伊特鲁里亚借词。或者可能源自 *ap(e)rilis 的意思是“下一个,接下来”,因为它是古罗马历法的第二个月,源自原始意大利语 *ap(e)ro-,源自 PIE 语 *apo- 的意思是“离开,远离”(参见 apo-; 比较梵语 aparah 的意思是“第二”,哥特语 afar 的意思是“之后”)。旧的民间词源将其与拉丁语 aperire 的意思是“打开”联系在一起。
这个名称在中古英语中以拉丁形式出现于12世纪中期; 它取代了以古英语 Eastermonað 命名的月份,该月份以一位生育女神命名(参见 Easter)。它在中古英语中按照拉丁模式重新拼写(作为 apprile,首次出现于14世纪后期)。
-
Barbary
约于1300年,“外国”(尤指非基督教国家),源自拉丁语 barbaria “外国”,源自 barbarus “奇怪的,外国的”(见 barbarian(n.))。“沿海北非的撒拉森国家”这一含义可追溯至1590年代,通过法语(古法语 barbarie),源自阿拉伯语 Barbar, Berber,这是北非埃及以外地区居民的古阿拉伯语名称。
也许是一个本地名称,也许是一个阿拉伯语单词,源自 barbara “杂乱地胡言乱语”,但这可能最终源自希腊语 barbaria。“阿拉伯语和希腊语单词之间的实际关系(如果有的话)无法解决; 但在欧洲语言中, barbaria, Barbarie, Barbary 从一开始就被视为与 L. barbaria,拜占庭希腊语 barbaria(野蛮人之地)相同”[OED]。
-
Britain(n.)
包含英格兰、苏格兰和威尔士的岛屿的正式名称,约为1300年, Breteyne,来自古法语 Bretaigne,源自拉丁语 Britannia,早期为 Brittania,来自 Brittani “不列颠人”(见 Briton)。古英语地名 Brytenlond 的意思是“威尔士”。如果这个岛屿有凯尔特语名称,那么它没有被记录下来。
-
Broadway
-
Ecclesiastes(n.)
公元前1300年左右,旧约圣经中的一本书,传统上归于所罗门,希腊语 ekklesiastes(参见 ecclesiastic)翻译自希伯来语 qoheleth “向会众讲话的人”,源自 qahal “会众”。该书的标题实际上是演讲者的称号,但在整本书中,该词通常被翻译成英语的“The Preacher”(Klein 称其为“错误的”,因为 preacher 的现代意义与希腊语单词不是同义词)。
-
Excalibur(n.)
-
Greece
公元1300年左右,源自拉丁语 Graecia; 以其居民命名; 参见 Greek。早期英语中称为 Greklond(公元1200年左右)。土耳其对该国的称呼,通过波斯语,是 Yunanistan,字面意思是“伊奥尼亚人之地”。Ionia 也为阿拉伯语和印地语中该国的名称(Yunan)提供了来源。
-
Hungary
大约在1300年,源自中世纪拉丁语 Hungaria(也是法语 Hongrie 的来源),可能字面意思是“匈人之地”,匈人在5世纪时曾在那里统治了广阔的领土。这个民族自称 Magyar。中古英语用同样的词来指代阿提拉的人和匈牙利人,后者于9世纪出现在欧洲,并在1000年建立了王国。希腊语中的 Oungroi 、德语中的 Ungarn 、俄语中的 Vengriya 、乌克兰语中的 Ugorshchina 都源自同一来源。土耳其对这个国家的称呼 Macaristan 反映了当地的名称。相关词汇: Hungarian(1550年代作为名词,大约在1600年作为形容词出现)。
-
Lateran
1300年左右,圣约翰 Lateran 大教堂在罗马建成,得名于罗马家族 Plautii Laterani 的宫殿遗址。该教堂被君士坦丁赠予罗马主教,作为教皇总部和居所近1000年,曾是西方教会五次大公会议的举办地,其中1215年的公会议被认为是最重要的。1929年的 Lateran Accords 解决了意大利和教廷之间的关系。
-
Mars
公元1300年左右,作为天空中明亮的红橙色行星的名称; 14世纪后期,作为罗马战神的名称,源自拉丁语 Mars(词干 *Mawort-),罗马战神(与希腊 Ares 等同),一个起源不明的名称,显然来自早期的 Mavors,与奥斯坎语 Mamers 有关。
根据沃特金斯的说法,拉丁语单词来自 *Mawort- “一个意大利神的名称,在罗马成为了战争之神....”他还具有农业属性,最终可能成为了春天的狄奥尼索斯。罗马人以这种行星的血色命名。希腊人也称这颗行星为 Pyroeis “火热的行星”。在中世纪的炼金术中,也指“铁”(14世纪后期)。Mars 巧克力棒是由糖果制造家福雷斯特·马斯(Forrest Mars Sr.)于1932年首次制造的。