起源于14世纪末的英语词汇列表
-
ranger（n.）
14世纪晚期（姓氏中早在14世纪初期），“园林管理员，森林中宣誓就职的官员，其工作是在森林中巡逻并保护它”，是 range（v.）的代理名词。从1590年代开始用于“流浪者，漫游者”的一般意义； 从1660年代开始用于“（经常骑马）巡逻某个区域的人”的意义。美国精英战斗部队自1942年起被称为“游骑兵”（1941年组建）。
-
rape（v.）
14世纪晚期， rapen，“抓住猎物； 绑架，强行带走”，来自 rape（名词）和盎格鲁-法语 raper（古法语 rapir）“抓住，绑架”，一个法律术语，可能来自拉丁语 rapere “抓住，强行带走，绑架”（见 rapid）。也出现在押韵短语中，如 rape and renne（14世纪晚期）“抓住和掠夺”。
英语单词的早期意义已经过时。幸存的意义“绑架（女人），强奸； 也“勾引（男人）”在15世纪初显然已经出现在英语中，但它可能至少在早期的用法中是部分意义。
意思是“抢劫，剥夺，掠夺”（一个地方）来自1721年，是旧意义的部分复兴。与低地德语和荷兰语 rapen 在同样的意义上的不确定联系。在中古英语中，偶尔之后，这个动词被用于拉丁语 rapere 的比喻意义，例如“在狂喜中传送，带到天堂”，通常在过去分词 rapte 中，这往往与 rapt 混合。相关： Raped; raping。
古典拉丁语 rapere 用于“性侵犯”，但很少； 通常的拉丁语词是 stuprare “玷污，强奸，侵犯”，它与 stuprum（名词）“非法性交”，字面意思是“耻辱”， stupere “被震惊，昏迷”有关（见 stupid）。拉丁语 raptus， rapere 的过去分词，用作名词意味着“抓住，掠夺，绑架”，但在中世纪拉丁语中也意味着“强制侵犯”。
-
rape（n.2）
油菜科植物中的一种 (Brassica napus)，始见于14世纪末的法语 rape，直接源自拉丁文 rapa， rapum "芜菁"，与希腊语 hrapys "甘蓝"、古教会斯拉夫语 repa 、立陶宛语 ropė 、中古荷兰语 roeve 、古高地德语 ruoba 、德语 Rübe 中的 "甘蓝，芜菁"同源，或许是从非印欧语言借来的（de Vaan）。
作为饲料广泛种植用于牛和羊身上，从中提炼的油可以用于烹饪（见 canola）。1540年代有闻 Rape-oil； 1570年代有闻 rapeseed。
There has been much confusion between rape and coleseed, either plant being known under both names; the former is sometimes called winter rape and the latter summer rape. The older writers usually distinguish the turnip and rape by the adjectives round and long(-rooted) respectively. [OED]
rape 和 coleseed 之间一直存在着极大的混淆, 两种植物都被称为这两个名称; 有时前者被称为 winter rape,后者被称为 summer rape.OED 中的老作家通常用形容词 round 和 long(-rooted) 来区分芜菁和油菜。(OED)
-
rapt（adj.）
14世纪后期，“在狂喜的恍惚状态中被带走”，源自拉丁语 raptus，是 rapere “抓住，夺取”的过去分词形式（参见 rape (v.)）。比喻意义是“被带上天堂”（身体或梦中），如圣徒的幻境。
拉丁字面意义上的“被带走”在1550年代也在英语中使用。本质上是 rape 的另一种过去分词形式，在15世纪至17世纪，这个词有时也可以意味着“强奸”。从1500年代开始，有“全神贯注”的意思。
作为拉丁语过去分词形容词，在英语中它衍生出一个机械地形成的动词 rap，意为“使狂喜”，这在约1600-1750年期间很常见。在此之前，还有一个动词 rapt，意为“抓住或夺取； 抢走”（1570年代），同时也有“使欣喜若狂，像陶醉一般地使人兴奋”（1590年代）。在15世纪还有一个名词 rapt，意思是“狂喜”和“强奸”。
-
raptor（n.）
14世纪晚期， raptour，“掠夺性的猛禽”； 大约1600年，“强奸犯，拐骗者”，源自拉丁语 raptor “强盗，掠夺者，拐骗者，强奸犯”，是 rapere “抓住”的动词的代词名词（参见 rapid）。现代鸟类学用法始于1873年，源自 Raptores，这是猛禽鸟的目名（1823年，拉丁语复数形式）。
-
rare（adj.1）
“稀薄的，少量的，不寻常的”于14世纪晚期出现，“稀疏的，分散的，很少见的”于15世纪中期出现，指的是与 dense 相对的“稀薄，空气流通的，多孔的”； 源自14世纪的古法语 rer， rere “稀疏”，直接源自拉丁语 rarus “稀疏的，松散的； 不厚的； 有间隔的，充满空隙的”（densus 的反义词）。有时被重构为来自原始印欧语 *ere- “分离； 相邻”。
“粒子之间不紧密”，因此“数量少”，因此，“不寻常”。特别是“不寻常的好”于15世纪晚期（卡克斯顿）。“Rareness”的相关词汇： Rareness。在化学中， rare earth 出现于1818年。
Rare implies that only few of the kind exist : as, perfect diamonds are rare. Scarce properly implies a previous or usual condition of greater abundance. Rare means that there are much fewer of a kind to be found than may be found where scarce would apply. [Century Dictionary, 1895]
Rare 意味着只有少量的这种存在：例如，完美的钻石很少见。 Scarce 适当地意味着先前或通常存在更丰富的情况。 Rare 意味着某种类型的数量比 scarce 适用的数量要少得多。[世纪词典，1895]
-
rarefy（v.）
-
rase（v.）
-
rash（adj.）
14世纪末，“敏捷的，迅速的，有活力的”（14世纪初作为姓氏），是苏格兰和北方的一个词，可能来自于古英语 -ræsc 的残存（如 ligræsc “闪电”）或其日耳曼语同源词之一，源自原始日耳曼语 *raskuz（也是中低地德语 rasch, 、中古荷兰语 rasc “迅速的，敏捷的”，德语 rasch “迅速的，快速的”，丹麦语 rask “敏捷的，迅速的”）。与古英语 horsc “机智的”相关。
现在英语中的原始意义已经过时。1500年左右开始出现“鲁莽的，冲动的，不顾后果的，行动或决策草率的”之意。相关词： Rashly； rashness。
Rashness has the vigor of the Anglo-Saxon, temerity the selectness and dignity of the Latin. Temerity implies personal danger, physical or other .... Rashness is broader in this respect. Rashness goes by the feelings without the judgment ; temerity rather disregards the judgment. Temerity refers rather to the disposition, rashness to the conduct. [Century Dictionary]
Rashness 具有盎格鲁撒克逊人的活力， temerity 具有拉丁人的精选和尊贵。Temerity 暗示个人危险，无论是身体上的还是其他方面的.... Rashness 在这方面更广泛。Rashness 凭感觉行事，而不顾判断； temerity 更多地忽视判断。Temerity 更多地涉及性格，而 rashness 更多地涉及行为。[世纪词典]
-
rate（v.1）