rare(adj.1)
“稀薄的,少量的,不寻常的”于14世纪晚期出现,“稀疏的,分散的,很少见的”于15世纪中期出现,指的是与 dense 相对的“稀薄,空气流通的,多孔的”; 源自14世纪的古法语 rer, rere “稀疏”,直接源自拉丁语 rarus “稀疏的,松散的; 不厚的; 有间隔的,充满空隙的”(densus 的反义词)。有时被重构为来自原始印欧语 *ere- “分离; 相邻”。
“粒子之间不紧密”,因此“数量少”,因此,“不寻常”。特别是“不寻常的好”于15世纪晚期(卡克斯顿)。“Rareness”的相关词汇: Rareness。在化学中, rare earth 出现于1818年。
Rare implies that only few of the kind exist : as, perfect diamonds are rare. Scarce properly implies a previous or usual condition of greater abundance. Rare means that there are much fewer of a kind to be found than may be found where scarce would apply. [Century Dictionary, 1895]
Rare 意味着只有少量的这种存在:例如,完美的钻石很少见。 Scarce 适当地意味着先前或通常存在更丰富的情况。 Rare 意味着某种类型的数量比 scarce 适用的数量要少得多。[世纪词典,1895]
该词起源时间:14世纪末
rare(adj.2)
[未煮熟的] 1650年代,是中古英語 rere 的一個變體,源自古英語 hrere “輕煮”,可能與 hreran “攪拌,移動,搖動”有關,源自原始日耳曼語 *hrorjan(源頭還包括古弗里斯蘭語 hrera “攪拌,移動”,古薩克森語 hrorian,荷蘭語 roeren,德語 rühren,古諾爾斯語 hroera),源自 PIE 根 *kere- “混合,混淆; 烹飪”(源頭還包括希臘語 kera- “混合”, krasis “混合物”)。
最初是指蛋,直到1784年才有關於肉的記錄,根據 OED,在這個意義上,“曾經被認為是美國用語,儘管它在許多英語方言中都很常見...並且在19世紀上半葉被英國作家使用。”
该词起源时间:1650年代