起源于14世纪初的英语词汇列表
-
pithy（adj.）
-
plane（v.1）
-
plaster（v.）
14世纪初，“用灰泥覆盖或覆盖（墙壁）”； 14世纪晚期，“用药膏覆盖”，源自 plaster（n.）部分源自古法语 plastrier “用灰泥覆盖”（现代法语 plâtrer），源自 plastre。比喻意义，“过度夸赞等”始于大约1600年。意思是“大规模轰炸（目标）”首次记录于1915年。体育意义上的“彻底击败”始于1919年。作为形容词， plastered 始于14世纪晚期，意思是“涂有灰泥的”。俚语意义上的“非常醉”可以追溯到1912年。
-
plumb（n.）
14世纪初，“用绳子悬挂的铅块以显示垂直线”（14世纪中期作为“金属铅”），源自古法语 *plombe， plomee “测深铅”，直接源自拉丁语 *plumba，最初是拉丁语 plumbum “铅（金属），铅球； 管道； 铅笔”的复数形式，这个词的起源不详； Beekes 和 de Vaan 说它可能与希腊语 molybdos “铅”（方言 bolimos）无关。它可能是西地中海已灭绝语言的借词（基于柏柏尔语和巴斯克语中单词的相似之处）。在1400年左右，英语中恢复了 -b。14世纪左右出现了 Plumb-rule。
-
pointless（adj.）
-
polecat（n.）
-
polish（v.）
14世纪初， polishen "通过摩擦或涂层使表面光滑或有光泽"（木材、石材、金属等），源自古法语 poliss-，即 polir（12世纪）的现在分词词干，意为"擦亮，装饰，注重外表"，源自拉丁语 polire，意为"擦亮，使光滑； 装饰，修饰"； 比喻意义上的"提炼，改进"，据沃特金斯（Watkins）称，这源自于原始印欧语系的 *pel-（5）"推动，打击，驱动"，通过织布时的压毛过程，但也有其他猜测。
英语中"摆脱粗俗，提炼"的比喻意义记录于14世纪中叶。与 polite 相比较。相关词汇： Polished； polishing。在拳击术语中， polish off "完成"于1829年开始使用，可能是指在工作的最后一步涂上一层光泽。
-
poll（v.2）
-
popinjay（n.）
14世纪初， papejaye（13世纪晚期作为姓氏出现），指“鹦鹉”，源自古法语 papegai（12世纪），来自西班牙语 papagayo，源自阿拉伯语 babagha'，波斯语 babgha “鹦鹉”，这个词可能是在非印欧语言中形成的，模仿了它的叫声。在西欧语言中，这个词的结尾可能被同化成“jay”（古法语 jai 等）。
早在14世纪初，这个词就被用来形容人（暗示美丽和稀有），意思是“自负、多话的人”，记录于1520年代。过时的比喻意义是“射击的目标”，由 Cotgrave 的第二个定义解释：“也是一只木制的鹦鹉（放在教堂尖顶、高树或杆子上），在法国的许多地方，每年都会进行一次普遍的射击； 那些打中鸟的人可以获得一年的 La Taille 豁免权。”
-
porpoise（n.）
北大西洋常见的一种钝头、厚身的鲸类动物，14世纪初（作为姓氏的13世纪末）， porpas, porpays， porpeis，“常见的鼠海豚”，也指其可食用的肉，源自古法语 porpais（12世纪）“鼠海豚”，字面意思是“猪鱼”，由 porc “猪，猪肉”（源自拉丁语 porcus “猪”，源自 PIE 词根 *porko- “小猪”）和 peis “鱼”（源自拉丁语 piscis “鱼”，源自 PIE 词根 *pisk- “鱼”）组成。
古法语单词可能是德语单词的借译，字面意思是“海猪，湖泊猪”； 比较古英语 mereswyn，古挪威语 mar-svin，古高地德语 meri-swin（现代德语 Meerschwein），中古荷兰语 mereswijn “鼠海豚”，最后一个词也直接借入法语并演变为现代法语 marsouin。古典拉丁语中也有一个类似的名称 porculus marinus（在普林尼的著作中），这个名称背后的概念可能是因为鼻子被认为与猪的相似。