起源于约1300年的英语词汇列表
-
pannier（n.）
约于1300年， paniere，“用于装食品的大篮子”，源自古法语 panier, paniere “篮子”，源自拉丁语 panarium “面包篮”，是一个中性形容词的名词用法，意为“与面包有关”，源自 panis “面包”（源自 PIE 词根 *pa- “喂养”）。1869年时，出现了“用于撑开女裙腰部的鲸骨框架”这一引申义。
-
parchment（n.）
公元1300年左右， parchemin（公元1200年左右作为姓氏出现）指“经过处理的羊或山羊皮，用作书写材料”，源自古法语 parchemin（11世纪，古北法语 parcamin），直接源自中世纪拉丁语 pergamentum, percamentum，来自晚期拉丁语 pergamena “羊皮纸”，是形容词的名词用法（如 Pliny 所证实的 pergamena charta），来自晚期希腊语 pergamenon “来自佩加蒙的”，来自 Pergamon “佩加蒙”（现代 Bergama），这座小亚细亚密西亚的城市据说在公元前2世纪首次采用羊皮纸代替纸莎草。
该词的形式可能受到了拉丁语 parthica (pellis) “帕提亚（皮革）”的影响。中古英语中的不合理的 -t 是由于与 -ment 名词混淆以及受到中世纪拉丁语旁系形式 pergamentum 的影响而产生的。随着生产廉价纸张的技术进步，羊皮纸的使用逐渐被限制在正式文件上，因此 parchment 在“证书”的意义上（自1888年起）。
-
pard（n.1）
“leopard”的古词形，公元1300年左右自拉丁语“parde”发展而来，源于希腊语“pardos”中的“pardus”即“雄性黑豹”，与梵语“prdaku-s”中的“豹、虎、蛇”和波斯语“palang”的“黑豹”都源于同样的源头（可能是伊朗语）。
-
pardon（n.）
公元1300年左右， pardoun，“罪过或错误的教皇赦免”，源自古法语 pardon，源自 pardoner “授权； 宽恕”（11世纪，现代法语 pardonner），“授权，宽恕”，直接源自中世纪拉丁语 perdonum，源自通俗拉丁语 *perdonare “全心全意地给予，宽恕”，源自拉丁语 per “通过，彻底”（来自 PIE 根 *per-（1）“向前”，因此“通过”）+ donare “作为礼物给予”，源自 donum “礼物”，源自 PIE *donum “礼物”，源自根 *do- “给予”。
“宽恕罪过而不惩罚”的意思始于公元1300年左右，也是严格的教会意义； “宽恕民事或刑事罪行； 免除惩罚或义务”的意思始于14世纪后期，在盎格鲁-法语中早有使用。较弱的“对轻微过失的原谅”意义可追溯至1540年代。请求 beg (one's) pardon “请求宽恕”始于1640年代。
Strictly, pardon expresses the act of an official or a superior, remitting all or the remainder of the punishment that belongs to an offense: as, the queen or the governor pardons a convict before the expiration of his sentence. Forgive refers especially to the feelings; it means that one not only resolves to overlook the offense and reestablishes amicable relations with the offender, but gives up all ill feeling against him. [Century Dictionary]
严格来说， pardon 表达了官员或上级的行为，免除了属于犯罪的所有或剩余的惩罚：例如，女王或州长在罪犯刑期到期之前 pardons。 Forgive 特别涉及感情； 它意味着一个人不仅决定忽略罪行并与犯罪者恢复友好关系，而且放弃了对他的所有恶感。[世纪词典]
-
pare（v.）
公元1300年， paren，"剥去（水果的皮），切掉（面包的外皮）"，源自古法语 parer "整理，准备； 修剪，装饰"，直接源自拉丁语 parare "准备，预备，装备，提供，安排，命令； 策划，设计，打算，决心； 获得，取得，得到； 用钱获得，购买"（与 parire "产生，生育，生产"相关），源自 PIE *par-a-，是词根 *pere- (1) "产生，获得"的带后缀形式。
从14世纪末开始，具有更一般意义的"通过切割或刮去外层修整"的意思； "逐渐减少某物"的意思始于16世纪20年代。Pare down "通过切割或打击减少"始于15世纪末。相关词汇： Pared； paring。
-
parish（n.）
公元1300年左右，“有自己教堂的区域； 该教堂的成员”源自盎格鲁-法语 paroche， parosse （11世纪末），来自古法语 paroisse，起源于晚期拉丁语 parochia, paroecia “教区”，是晚期希腊语 paroikia 的变化，“指教区或堂区”，来自 paroikos “寄居者”（在基督教作家的著作中），在古希腊中是“邻居”的意思，来源于 para- “附近”（见 para- （1））+ oikos “房屋”（源自 PIE 词根 *weik- （1） “宗族”）。
这个词在早期基督教的意义发展不明确，或许是“寄居者”的用法，作为早期基督教徒在物质世界中的精神寄居者的表述。在早期基督教文献中，该词的使用范围比希腊语 dioikesis 更普遍，但到了13世纪，它们成为了同义词。它取代了古英语 preostscyr，意为“神职人员辖区”。在大不列颠（从17世纪30年代开始）、一些美国南部殖民地和路易斯安那，它一直是纯粹民政分区的名称，其边界最初对应于一个教区。
-
parliament（n.）
约于1300年， parlement，意为“商议； 正式会议，集会”，源自于古法语 parlement（11世纪），最初意为“讲话，谈话”，来自于 parler “讲话”（参见 parley（n.））； 该拼写于约1400年改为中世纪拉丁语 parliamentum。
盎格鲁-拉丁语 parliamentum 可追溯至13世纪初。具体意义上的“英格兰或爱尔兰的代表大会”（以大写字母 P- 表示）于14世纪中期从更广泛的意义“由君主召集的世俗和/或教会贵族的会议”中出现。
-
parlor（n.）
约于1300年， parlur，“修道院中与外界人士交谈的房间”，早期指“忏悔窗口”（约于1200年），源自古法语 parleor “法庭，审判厅，礼堂”（12世纪，现代法语 parloir），源自 parler “说话”（参见 parley（n.））。
这个意义在14世纪后期发展为“主厅旁的房间，提供一些隐私”，到15世纪初发展为“私人住宅的公共房间”，到16世纪发展为“家庭的普通客厅”。“展示商业产品的房间”（如 ice cream parlor）的意思是在1884年之后出现的。作为形容词，“从舒适的位置倡导激进观点”的意思（如 parlor socialist）是在1900年之后出现的。
-
party（n.）
约1300年， partie，"一部分，分割，部分"，现已过时； 还有"物理碎片，片段； 书籍或论文的部分"，源自古法语 partie "一边，部分； 份额，分享； 分离，分割"（12世纪），字面意思是"被分割的东西"，是 partir "分割，分离"（10世纪）的过去分词的名词用法，源自拉丁语 partire/partiri "分享，部分，分配，分割"，源自 pars "一部分，一块，一份"（源自 PIE 词根 *pere-（2）"授予，分配"）。
在早期使用中，该词经常出现在我们现在会使用其相对词 part（名词）的地方。也从1300年开始在法律意义上指"涉及诉讼、协议等的个人或团体"，以及在政治意义上指"一群支持某个人、政策或事业的人"。从14世纪初开始指"一群人"，也指"一个社会阶层"。指"一个人，一个特定的人"的意思可追溯到15世纪中叶。
军事意义上的"一个较大组织或公司的分离部分"可追溯到17世纪40年代。"为了社交愉快而聚集的人群"的意义可追溯到1716年，源自人们聚集在一起的普遍意义（最初是为了某种特定的临时目的，如晚宴、狩猎聚会）。
短语 the party is over "享受或愉快的时光已经结束"可追溯到1937年； party line 在1834年的记录中指"政党采取的政策"，在1893年的记录中指"由两个或更多用户共享的电话线路"。Party pooper "使欢乐聚会变得忧郁的人"可追溯到1951年，美国英语。
-
partner（n.）
约于公元1300年，源自 "partiner "，原意为 “参与者或分享者”，此后经过改变自 late 13c. 的 "parcener" 而来。源于古法语的 "parçonier"，意为 “合伙人，同伴； 共同业主，共同继承人”，源于"parçon"，意为“划分、分配、份额”，来自拉丁语的 "partitionem" （主格为 "partitio"），意为“分享、划分、分配、分配的过去分词”，源于 "partire" 的过去分词词根，其意为 “分开，划分”（来源于 "pars"，意为“部分、碎片、份额”，源于 PIE 词根 *pere- （2），意为“授予、分配”）。
这个单词在英语中的形式受到了 part （名词）的影响。这个单词也可以表示古法语的 "part tenour"，意为 “部分持有人”。从14世纪后期开始，其意为 “与他人分享权力或权威的人”； 商业意义则始于16世纪20年代。1749年，“配偶或配偶，与他人结婚的人”才有了这个含义。