起源于约1300年的英语词汇列表
-
commonly（adv.）
-
commune（v.）
约于1300年，意为“与某人交往”，源自古法语 comuner “共同制造，分享”（10世纪，现代法语 communier），源自 comun “共同的，普遍的，自由的，开放的，公共的”（见 common（形容词））。意为“亲密交谈”是在14世纪后期。相关词汇： Communed； communing。
-
companion（n.）
约于1300年，“陪伴或与他人交往的人”，源自古法语 compagnon “伙伴，同伴，朋友，合伙人”（12世纪），来自晚期拉丁语 companionem（格 companio），字面意思是“一起吃面包的人，同餐者”，来自拉丁语 com “与，一起”（参见 com-) + panis “面包”，源自 PIE 词根 *pa- “喂养”。
这个晚期拉丁语单词最早出现在6世纪的法兰克 Lex Salica 中，可能是某个日耳曼语的翻译（比较哥特语 gahlaiba “同餐者”，来自 hlaib “面包”）。它取代了古英语 gefera “旅行伴侣”，来自 faran “去，旅行”。
“与他人同住，需要社交，虽然接受报酬，但被视为朋友和平等者，而不是下属或仆人”的含义[OED]来自1766年。
-
compass（n.）
约于1300年，“空间，区域，范围，周长”，源自于古法语 compas “圆圈，半径； 大小，范围； 一对圆规”（12世纪），来自 compasser “绕着走，用圆规测量； 平均分配”，源自于通俗拉丁语 *compassare “踱步”，源自于拉丁语 com “一起，共同”（参见 com-) + passus “一步”（源自于 PIE 词根 *pete- “扩散”）。
用于描述圆的数学工具自14世纪中期起在英语中被称为“compass”。水手的定向工具（自15世纪初起被称为“compass”）可能是因为它是圆形的，有一个像数学工具一样的尖端而得名。
“限制，边界”的意义来自于1550年代。指“给定的声音或乐器可以产生的音符范围”的意义来自于1590年代。
这个词在大多数欧洲语言中都有，罗曼语中有数学意义，日耳曼语中有航海意义，英语中两者都有。在中古英语中，它还可以表示“机智，精巧，狡猾”。在中古英语中也是一个副词：to go compass 意为“绕着走，绕圈子走”。
-
compass（v.）
-
concubine（n.）
公元1300年左右，"一个情妇，一个与男人同居但未婚的女人"； 同时，指希伯来、希腊、罗马和其他承认这种地位的文明，"一个地位较低的妻子，一个次要的妻子"，源自拉丁语 concubina（女性）， concubinus（男性）"与已婚男人或女人同居的人"。
在罗马，情妇通常是社会地位较低的人，但这种制度虽然低于 matrimonium，但比 adulterium 或 stuprum 更不可耻。这个词本身来自 concumbere "与...同居，共同生活"，源自 com "与，一起"（参见 con-）+ cubare "躺下"（参见 cubicle）。
这样的情妇在希腊和罗马法律中是被允许的，并且在很多世纪里，教会对此多多少少都有容忍，无论是对于神职人员还是俗人。神职人员的情妇有时被称为女祭司。[世纪词典]
在中古英语中，就像在拉丁语中一样，有时也用来指与女人同居但未婚的男人。相关词汇： Concubinal。布朗特的《词汇解释》（1656年）有concubinary（名词）"养情妇的人"。
-
conduit（n.）
约于1300年， conduyt，“引导，指导，护送队伍”（这个意义在这个词中已经过时，但在它的同源词 conduct 中保留），源自于古法语 conduit（12世纪）“护送，保护； 管道，渠道”，来自拉丁语 conductus “引导，管道”，是 conducere 的过去分词名词用法，“引导或聚集； 贡献，服务”，来自于 com 的同化形式“与，一起”（参见 con-) + ducere “引导”（来自于 PIE 词根 *deuk- “引导”）。
15世纪以后， Conduct 和 conduit 在意义上有所区别。14世纪中叶， Conduit 在“传递媒介或手段”的意义上有所区别，晚于14世纪的“水管或管道或其他输送水的渠道”。
-
confirmation（n.）
约于1300年， confyrmacyoun，指受洗者被接纳成为教会全体信徒的仪式，源自于古法语 confirmacion（13世纪）的“加强，确认； 证明； 批准”，直接源自拉丁语 confirmationem（主格 confirmatio）的“保证，建立； 鼓励，支持”，是 confirmare（见 confirm)的过去分词词干的名词形式。
“验证，证明，支持证据”的意思来自于14世纪后期。“通过官方同意正式使有效”的意思来自于约1400年； “确保行动，使确定或证明为真”的意思来自于15世纪初。
-
confound（v.）
约于1300年，“谴责，诅咒”，也指“彻底摧毁”； 来自盎格鲁-法语 confoundre，古法语 confondre（12世纪）“粉碎，毁灭，使混乱”，源自拉丁语 confundere “混淆，混杂在一起，使混乱”，尤指思想或感官，“使困惑，使迷惑”，本意为“倒，混合或混合在一起”，来自于 com “一起”（见 con-)和 fundere “倒”（来自于 PIE 词根 *gheu- “倒”经过鼻化形成）的同化形式。
从14世纪中叶开始，“使蒙羞，使丢脸”。拉丁语的比喻意义“使思想混乱，使困惑”传入法语，再由14世纪末传入英语。与此同时，拉丁语过去分词 confusus 变成了 confused（参见 q.v.）。意为“错误地将其视为相同”的含义始于1580年代。
-
confusion（n.）
公元1300年， confusioun，"推翻，毁灭"，源自古法语 confusion "混乱，困惑，羞耻"（11世纪）直接源自拉丁语 confusionem（主格 confusio）"混合，搅拌，融合； 混乱，无序"，动作名词，来自过去分词词干 confundere "一起倒入"，也指"使混乱"（参见 confound）。
意思是"将两个或更多本应分开的事物或概念混合在一起的行为"，始于14世纪中叶。"使羞愧，心灵的扰乱"（一种心理上的"推翻"）的意义始于公元1400年左右的英语中，而"心理困惑，思维模糊的状态"的意义则始于1590年代。"混合在一起的状态，无论是字面上还是比喻上，即"无序的混合"，始于14世纪末。