起源于14世纪初的英语单词列表
-
gowk（n.）
“cuckoo,” 早在14世纪就来自古诺尔斯语 gaukr，源自原始日耳曼语 *gaukoz（也是古英语 geac “杜鹃鸟”，古高地德语 gouh 的来源）。意思为“傻瓜”，始见于约1600年。
-
grain（n.）
14世纪早期，“一颗小而硬的种子”，特别是一种谷类植物的种子，也作为集合单数，“小麦和其他草本植物的种子作为食物使用； 也“类似于谷物； 其他物质的硬颗粒（盐、沙、后来是火药等），来自古法语 grain， grein（12世纪） “种子、谷物； 微粒，滴； 浆果； 作为重量单位的谷物”，来自拉丁语 granum “种子，谷物，小块”，来自 PIE 词根 *gre-no- “谷物”。14世纪后期，“一种谷类作物”。在美国， corn 有一个专门的意义，是通用的词语（用于小麦、黑麦、燕麦、大麦等）。
比喻意义上，“最小的可能数量”，从14世纪后期开始。从15世纪初开始，以英语为单位最小重量（最初是指从麦穗中间取出的肥大、干燥的小麦或大麦颗粒的重量）。从14世纪后期开始，意为“表面的粗糙度； 像颗粒一样的粗糙度”。关于木材，“由于纤维的特性或排列而产生的质量”，始于1560年代； 因此， against the grain（1650）是来自木工业的隐喻：横向切割木材纤维比沿着纤维切割要困难。
英语中这个词的最早意义是“由昆虫制成的深红色染料”（13世纪初），这个词义在古法语的形式 graine 中也有发生，可以参考 kermes 的定义进化，这个意义在中古英语中经常出现； 也可以参考 engrain。在中古英语中， grain 也可以指“花的种子； 苹果、葡萄等水果的果仁； 浆果、豆荚、坚果”。 Grain alcohol 可追溯到1854年。
-
gramary（n.）
14世纪初， gramarye，“语法”，也指“学问，博学”，因此也指“魔法，咒语”（15世纪晚期），是 grammar 的变体； 可能来自古法语 gramare， gramaire，“语法”，也指“咒语或魔法书”（因此现代法语 grimaire 指“胡言乱语，难以理解的废话”）。Gramarye 在“黑暗魔法”意义上被斯科特（“最后的吟游诗人之歌”，1805年）重新使用。
-
grayling（n.）
-
greaser（n.）
14世纪初（作为姓氏），“在羊身上涂抹药膏的人”，是 grease（v.）的代词。作为美国英语中蔑视性的“墨西哥或拉丁美洲本土人”的词语，首次出现于1848年，是墨西哥-美国战争中的一个术语； 据说是因为不洁的外表，但当时的资料有时会解释得不同：一份关于战争的1848年的报道将其定义为“友好的墨西哥人”，并补充说：
It may here be necessary to explain, as the terms are frequently made use of, that mocho is a low Spanish word for a foot-soldier, and the term greaser we suppose is a corruption of word grazier, the class of péons or labourers of the country. [Samuel C. Ried Jr., "The Scouting Expeditions of McCulloch's Texas Rangers," Philadelphia, 1848]
这里可能需要解释一下，因为这些术语经常被使用， mocho 是一个低级的西班牙词，意思是步兵，而 greaser 这个词我们认为是 grazier 的一个变形，是该国的 péons 或劳动者阶层。[塞缪尔·C·里德（Samuel C. Ried Jr.），《麦卡洛奇的德克萨斯游骑兵的侦察远征》，费城，1848年]
同义词 Greaseball 出现在1934年（早期它是第一次世界大战的俚语，意思是“军队厨师”，从1922年开始是“机械师”）。
-
gridiron（n.）
烤火用的烹饪器具，早于14世纪， griderne，通过与 iron 相关联而改编自 gridire（13世纪晚期）的变体，是 gridil 的变体（见 griddle）。诺曼方言中的“l”和“r”混淆很常见。也是一种中世纪的火刑工具。作为美式足球场的词，自1896年起，因其线条而得名。
-
groats（n.）
"磨碎或压碎的去壳谷物； 燕麦片"，早在14世纪就出现了，来自 grot "碎片，碎屑"，源自古英语 grot "微粒"，与 grit（n.）相同的词根。这个词也指“颗粒状的排泄物”（15世纪中期）。
-
guardian（n.）
"守卫者"，早期14世纪， garden； 早期15世纪， gardein，源自盎格鲁-法语 gardein（13世纪晚期），古法语 gardien “看守人，监护人”，早期为 guarden，源自法兰克人的 *warding-，源自 guard（v.）的日耳曼语源。具体的法律意义始于16世纪初。 Guardian angel 源自17世纪30年代。
-
guest（v.）
14世纪早期，“作为客人接待”； 1610年代，“作为客人出席”； 1936年，美国英语，“作为客座表演者出现”，源自 guest（n.）。相关词汇： Guested； guesting。
-
gum（v.1）
14世纪初，“gommen”意为“用树胶（药物或芳香物质）处理”，源自“gum”（n.1）。在转义或比喻意义上，“糟蹋，毁坏”（通常与 up 一起使用），好像被某种树胶物质所覆盖，这一意义最早记录于1901年，可能来自机器被堵塞的概念。相关词汇： Gummed； gumming。