起源于13世纪末的英语单词列表
-
lettuce（n.）
这是一种广泛种植的园艺草本植物，用作沙拉，起源于13世纪晚期， letuse，可能与古法语 laitues 的复数形式 laitue “生菜”（与西班牙语 lechuga 、意大利语 lattuga 同源）有关，源自拉丁语 lactuca “生菜”，来自 lac（属格 lactis）“牛奶”（来自 PIE 词根 *g(a)lag- “牛奶”）； 因植物含有乳汁而得名。古英语曾借用了这个拉丁词作为 lactuce。
-
lieu（n.）
“代替，替代”的用法最早可追溯至13世纪末，通常与短语 in lieu of 一起使用。该短语源自古法语 lieu 、 lou，即“位置，处境，等级”（10世纪），而这两个法语词语又来源于拉丁语 locum （主格 locus ），意为“一个地方”（参见 locus ）。
-
liken（v.）
-
loaf（n.）
13世纪晚期，源自古英语 hlaf，意为“在一定形状的面团中烤制的一部分面包”，源自原始日耳曼语 *khlaibuz，是日耳曼语中“面包”的通用词汇（源自古诺尔斯语 hleifr，瑞典语 lev，古弗里斯兰语 hlef，古高地德语 hleib，德语 Laib，哥特语 hlaifs “面包，面团”）。
这个日耳曼语的词根来源不确定； 它可能与古英语 hlifian “升高，高耸”有关，意为面包在烘烤时升起，但根据《牛津英语词典》的说法，“面包”或“面包”是最初的意义不清楚。 Loaf 也隐藏在 lord 和 lady 中。芬兰语 leipä，爱沙尼亚语 leip，古教会斯拉夫语 chlebu，立陶宛语 klepas 可能是日耳曼语借来的词汇。
“切碎的肉形状像面包”这个意思可以追溯到1787年。用 loaves and fishes 的比喻来暗示“为了个人利益而从事宗教职业”源自约翰福音6:26。
-
lordling（n.）
-
lour（v.）
"皱眉头"，13世纪晚期的 lower（v.2）变体。相关词汇： Loured； louring。
-
low（adj.）
"不高，低于通常水平"，13世纪晚期，早期为 lah（12世纪晚期），指物体或人物“不上升多少，靠近基础或地面”，也指“躺在地上或深处”（13世纪晚期）。这个词在古英语中没有出现，因此这个词可能来自古诺尔斯语 lagr “低，低下，短； 谦卑”，或类似的斯堪的纳维亚来源（比较瑞典语 låg，丹麦语 lav），源自原始日耳曼语 *lega- “平躺，低”（源头还包括古弗里斯兰语 lech，中古荷兰语 lage，荷兰语 laag “低”，德语方言 läge “平坦”），源自 PIE 词根 *legh- “躺下，放置”。
在声音方面，“不响亮”，也指“音调低沉”，始于公元1300年左右。指“地位卑微”始于公元1200年； 指“不高尚，品格不高”始于1550年代； 指“粗俗，庸俗”始于1759年。指“沮丧，失落”始于1737年。价格方面，始于公元1400年左右。在地理用法中， low 指靠近海岸的国家部分（约于公元1300年），如 Low Countries “荷兰，比利时，卢森堡”（1540年代）。Low German 语言（1845年）因在旧德国低海拔地区使用而得名。
Abject, low, and mean may have essentially the same meaning, but low is more often used with respect to nature, condition, or rank: mean, to character or conduct: abject, to spirit. [Century Dictionary, 1897]
Abject， low 和 mean 可能本质上具有相同的含义，但 low 更常用于自然、状态或等级方面： mean 用于品格或行为方面： abject 用于精神方面。[世纪词典，1897]
比喻意义上的 Low blow（1940年代）来自拳击。lie low 自13世纪中期起指“躲藏不被发现”，在现代俚语中的意义为“保持安静”始于1880年。18世纪英国历史上的 Low Church 指的是英国国教派别对教会权威不太重视（1702年）； 19世纪则指福音派圣公会。
-
lunatic（adj.）
13世纪末，“受周期性疯狂影响，取决于月亮的变化”，源自古法语 lunatique “疯狂的”，或直接源自晚期拉丁语 lunaticus “被月亮击中的”，源自拉丁语 luna “月亮”（见 luna）。
比较古英语 monseoc “疯狂的”，字面意思是“月病的”； 中古德语 lune “幽默，脾气，心情，异想天开的想法”（德语 Laune），源自拉丁语 luna。还可以比较新约希腊语 selēniazomai “患癫痫”，源自 selēnē “月亮”。Lunatic fringe（1913年）由美国政治家西奥多·罗斯福推广并显然创造。
Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].
然后，在那些自尊和真正努力为和平而奋斗的明智和高尚的人中，总是能找到愚蠢的狂热分子，总是会败坏它——在所有改革运动中形成疯狂边缘的人。[西奥多·罗斯福，自传，1913年]。
早期，它是指一种在前额上方的发型（1877年）。Lunatic soup（1918年）是指“酒精饮料”或几种不同的酒精饮料混合饮用的俚语。
-
lute（n.）
弦乐器，13世纪晚期，来自古法语 lut， leut（现代法语 luth），源自古普罗旺斯语 laut，是阿拉伯语 al-'ud 的一个错误分割，指阿拉伯鲁特琴，字面意思是“木头”（源自中世纪拉丁语 lutana，西班牙语 laud，葡萄牙语 alaude，意大利语 liuto），其中 al 是定冠词。
荷兰语 luit，德语 Laute，丹麦语 luth 来自罗曼语系。演奏者是 luter（中古英语）， lutist（1620年代）或 lutanist（约1600年，源自中世纪拉丁语 lutanista）。
-
mad（adj.）
13世纪末，“智力紊乱，疯狂，疯狂”，源自古英语 gemædde “失去理智”（通常还暗示着激动不已），还有“愚蠢，极其愚蠢”，更早的是 gemæded “使疯狂”的过去分词，源自一个失传的动词 *gemædan “使疯狂或愚蠢”，来自原始日耳曼语 *gamaidjan，是 *gamaidaz 的指示形式“改变（变得更糟），异常”（源自古撒克逊语 gimed “愚蠢”，古高地德语 gimeit “愚蠢，虚荣，自夸”，哥特语 gamaiþs “跛脚，受伤”，古诺尔斯语 meiða “伤害，使残废”）。
这显然是来自日耳曼语的强调前缀 *ga- + PIE *moito-，是词根 *mei-（1）的过去分词“改变，去，移动”（源自拉丁语 mutare “改变”， migrare “改变居住地”）。在中古英语中，它取代了更常见的古英语词 wod（参见 wood（形容词））。
“因兴奋或热情而失去理智，受无法控制的情绪影响”和“愤怒，暴怒，因愤怒而失去理智”的意思可追溯到14世纪初，但被约翰·威瑟斯彭牧师（1781年）谴责为美国特色。在美国英语中，它现在与 angry 竞争这个意义。关于动物，“受到狂犬病影响，因疾病而狂怒”可追溯到13世纪末。
1650年代开始使用“like mad 像疯子一样鲁莽地做某事”。短语 mad as a March hare 可追溯到1520年代，通过繁殖季节的概念； 根据一种现代理论， mad as a hatter 可追溯到1829年，意为“疯狂”，1837年意为“愤怒”，据说是由于长时间接触制作呢帽所用的毒性硝酸汞而导致的不规则行为。有关 mad as a wet hen，请参见 hen。
1922年有证据表明，年轻女子在与约会对象发生争执时携带的“Mad money 用于回家的东西”； 1891年有证据表明，一个人如此古怪以至于危险或邪恶的“mad scientist,”； 词语游戏 Mad Libs（基于 consequences 等的想法）首次出版于1958年。