起源于约1300年的英语单词列表
-
face（n.）
公元1300年，"人的脸，面容； 面部外貌或表情； 相似，形象"，源自古法语 face "脸，容貌，外貌"（12世纪），源自通俗拉丁语 *facia（也是意大利语 faccia 的来源），源自拉丁语 facies "外貌，形态，形状"，其次是"面容，表情"，可能字面上是"施加在某物上的形态"，与 facere "制造"（源自 PIE 词根 *dhe- "放置，放置"）相关。
取代了古英语 andwlita "脸，容貌"（源自 wlitan "看，看"的词根）和 ansyn， ansien，通常的词（源自 seon "看"的词根）。印欧语系中表示"脸"的词通常基于"外貌，外观"的概念，并且大多数是从表示"看，看"的动词派生而来（就像古英语的词，希腊语 prosopon，字面上是"向前看"，立陶宛语 veidas，源自 *weid- "看"的词根等）。但在某些情况下，就像这里一样，"脸"的词意味着"形态，形状"。在法语中，17世纪放弃了将 face 用于"头部前部"的用法，取而代之的是 visage（更早的是 vis），源自拉丁语 visus "视觉"。
从14世纪末开始，表示"外表（与其他现实相对比）"； 也从14世纪末开始，表示"任何事物的前部或正面"； 还有"表面（地球或海洋的），范围（城市的）"的意思。印刷术上指"形成字母的字体的一部分"的意义来自于1680年代。
Whan she cometh hoom, she raumpeth in my face And crieth 'false coward.' [Chaucer, "Monk's Tale"]
当她回家时，她冲着我大喊"懦夫"。[乔叟，《修道士的故事》]
Face to face 可追溯到14世纪中叶。Face time 可追溯到1990年。lose face "失去威望"（1835年）源自中国 tu lien； 因此也有 save face（1898年； 参见 save）。show (one's) face "露面，出现"可追溯到14世纪中叶（shewen the face）。make a face "因厌恶、嘲笑等而改变面部表情"可追溯到16世纪60年代。作为欺骗的象征， Two faces under one hood 可追溯到15世纪中叶。
Two fases in a hode is neuer to tryst. ["Awake lordes," 1460]
帽子里的两个面孔永远不会相信。["Awake lordes," 1460]
-
faerie（n.）
1300年左右，源自古法语 fairie 的“Elfland”指超自然王国，参见 fairy。
-
faint（adj.）
约于1300年，“enfeebled; wearied, exhausted”（衰弱的； 疲惫的）源自古法语 faint， feint “false, deceitful; sham, artificial; weak, faint, lazy, indolent, cowardly”（虚假的，欺骗的； 假的，人造的； 虚弱的，昏厥的，懒惰的，怯懦的），是 feindre “hesitate, falter, be indolent, show weakness, avoid one's duty by pretending”（犹豫，踌躇，懒惰，表现出软弱，通过假装避免自己的责任）的过去分词，源自拉丁语 fingere “to touch, handle; devise; fabricate, alter, change”（触摸，处理； 设计； 制造，改变），源自 PIE 词根 *dheigh- “to form, build”（形成，建造）。同时，约于1300年，“deceitful; unreliable; false”（欺诈的； 不可靠的； 虚假的）的意思也出现了。意思为“缺乏精神或勇气，懦弱”（现在主要出现在 faint-hearted 中）的含义源自14世纪初。从15世纪初开始，用于行动、功能、颜色等，“weak, feeble, poor”（虚弱的，无力的，贫弱的）的意思。1650年代，“producing a feeble impression upon the senses”（对感官产生微弱印象）的含义出现了。
-
faint（v.）
约于1300年，“变得虚弱，变得无力”，也指“缺乏勇气或精神，胆怯”，以及“假装，伪装”； 源自 faint（形容词）。意思上“昏厥，失去意识”始于约1400年。中古英语中也用于形容颜色、花卉等的褪色。相关词汇： Fainted； fainting。对于乔叟和莎士比亚来说，它也是一个及物动词（“It faints me”）。
-
faint（n.）
约于1300年，指“虚弱，胆怯”，源自 faint（形容词）。从1808年开始指“昏厥”。
-
faintly（adv.）
-
fairy（n.）
约公元1300年， fairie 指“超自然或传奇生物的国家或家园； 仙境”，也指“不可思议或虚构的事物”，源自古法语 faerie “仙境，仙女的聚会； 魔法，巫术，妖术”（12世纪），源自 fae “仙女”，源自拉丁语 fata “命运女神”， fatum 的复数形式，意为“命定的事物； 命运”，源自 PIE 词根 *bha-（2）“说话，讲述，说出”。还可参考 fate（名词），以及 fay。
In ordinary use an elf differs from a fairy only in generally seeming young, and being more often mischievous. [Century Dictionary]
在普通用法中， elf 与 fairy 的区别仅在于通常看起来更年轻，并且更常常淘气。[世纪词典]
但这是在托尔金之前。作为一种超自然的存在，从14世纪末开始使用（与托尔金相反； 例如，“巴斯夫人的故事”中的“这使得没有仙女”），可能通过中间形式，如 fairie knight “超自然或传奇骑士”（约公元1300年），如斯宾塞所述，其中仙女是英勇的和人类大小的。作为儿童故事中翼状小生物的名称，从17世纪初开始使用。
Yet I suspect that this flower-and-butterfly minuteness was also a product of "rationalization," which transformed the glamour of Elfland into mere finesse, and invisibility into a fragility that could hide in a cowslip or shrink behind a blade of grass. It seems to become fashionable soon after the great voyages had begun to make the world seem too narrow to hold both men and elves; when the magic land of Hy Breasail in the West had become the mere Brazils, the land of red-dye-wood. [J.R.R. Tolkien, "On Fairy-Stories," 1947]
然而，我怀疑这种花朵和蝴蝶般的小巧也是“合理化”的产物，它将 Elfland 的魅力转化为纯粹的技巧，将隐形变成了一种可以隐藏在雏菊中或缩在草叶后面的脆弱性。它似乎在伟大的航海开始使世界显得太狭窄，无法容纳人类和精灵的时候变得流行； 当西方的魔法之地 Hy Breasail 变成了红木的巴西时，这种情况就发生了。[J.R.R.托尔金，“关于童话故事”，1947年]
因此，比喻形容词用于轻盈，精致，细腻。俚语意思“女性化的男同性恋”记录于1895年。Fairy ring，指草地上某些真菌（如今我们会这样解释），始于1590年代。Fairy godmother 自1820年起被证实。在英国的下坡地上发现的白垩纪海胆被称为 fairy loaves，1787年的一本书报告说，英格兰的“乡村人民”称古罗马道路的石头为 fairy pavements。
-
faithless（adj.）
约于1300年，“不信仰的”，由 faith 和 -less 组成。意思是“不真诚的，欺骗性的”，约于14世纪中期。相关词汇： Faithlessly； faithlessness。
Unfaithful ... especially means a lack of fidelity to trust or duty, a failure to perform what is due, however much may be implied in that. Faithless is negative in form, but positive in sense; the faithless man does something which is a breach of faith; the sleeping sentinel is unfaithful; the deserter is faithless. [Century Dictionary, 1895]
Unfaithful...特别指对信任或职责的不忠诚，未能履行应尽的义务，无论其中包含多少。 Faithless 在形式上是负面的，但在意义上是积极的； faithless 的人做了违反信仰的事情； 睡觉的哨兵是 unfaithful 的； 逃兵是 faithless 的。[世纪词典，1895]
-
falchion（n.）
"一把稍微弯曲的宽剑"，公元1300年， fauchoun，源自古法语 fauchon "弯曲的剑"，源自普通拉丁语 *falcionem，源自拉丁语 falx "镰刀"的小型化（参见 falcate）。在早期现代英语中部分重新拉丁化。
-
fallow（n.）
大约在1300年，来自古英语 fealh"休耕地"，源自原始日耳曼语 *falgo（也指古高地德语 felga"耙"，德语 Felge"翻耕的休耕地"，东弗里西亚语 falge"休耕"， falgen"翻耕土地"），可能源自 PIE 词根 *pel-（2）"折叠"，因此意为"翻转"。自古英语以来被同化为 fallow（形容词），根据 OED 的说法，可能是因为犁过的土地的颜色。最初是指"犁过的土地"，后来是指"犁过但未种植的土地"（1520年代）。作为形容词，最早出现在14世纪晚期。