起源于13世纪末的英语词汇列表
-
roast（v.）
13世纪末， rosten，“用干热烹饪（肉类、鱼类等）”，源自古法语 rostir “烤，烧”（现代法语 rôtir），源自法兰克语 *hraustjan（与古高地德语 rosten，德语 rösten，中荷兰语 roosten “烤”同源），最初指的是“在烤架或烤盘上烹饪”，与德语词汇意为“烤架，烤盘”有关； 例如德语 Rost，中荷兰语 roost，源自原始日耳曼语 *raustijanan “烤”。与 roster 相比较。
“在现代用法中，也经常指用烤箱烹饪（肉类），而更原始的术语是 bake”[OED]。及物动词意为“非常热，暴露在高温下，变得烤熟”始于公元1300年左右。咖啡豆的意思始于1724年。1710年开始意为“取笑（通常是喜爱的方式），以取悦大家”。相关词汇： Roasted； roasting。
Roast beef 始见于1630年代； 法语 rosbif 源自英语。
Bifteck and rosbif, words that have come into French after the invasions of 1814 and 1815, are only imitations of the English way of pronouncing "beef-steak" and "roast beef," the French not recognizing their word rôti, formerly rosti, in the English sounds of "roast" nor bœuf, in that of "beef," which in Norman-French was written bœf and buef, and probably pronounced somewhat like the present English. [Jean Roemer, "Origins of the English People and of the English Language," London, 1888]
Bifteck 和 rosbif 是1814年和1815年入侵后进入法语的词汇，只是对“beef-steak”和“roast beef”英语发音的模仿，法国人无法从“roast”的发音中识别出他们的词汇 rôti，以前是 rosti，也无法从“beef”的发音中识别出 bœuf，词汇在诺曼法语中写作 bœf 和 buef，发音可能与现代英语有些相似。[让·罗默，《英国人民和英语语言的起源》，伦敦，1888年]
-
robe（n.）
"长而宽松的外衣，穿在男女的其他服装上方，几乎垂至地面"，公元13世纪晚期，源自古法语 robe "长而宽松的外衣"（12世纪），源自日耳曼语（比较古高地德语 rouba "衣服"），源自西日耳曼语 *raubo "战利品"（同源于古高地德语 roub "抢劫，破坏"），这也产生了 rob（动词）。
想必这个词的概念是指从敌人那里夺得的精美衣服，而古法语单词有一个次要意义是"掠夺，战利品"，而日耳曼语的同源词既有这两个意义； 如古英语 reaf "掠夺，战利品，抢劫； 衣服，盔甲，礼服"。
"浴衣"的意思来自1854年； 这种扩展意义通常最先出现在法语中，例如 robe de chambre "浴衣"， robe de nuit "睡衣"。从公元1300年开始，指官方礼服，因此表明在宗教团体、行会等中的地位或成员身份； 作为"法律界"的转喻意义 The Robe 可追溯到1640年代。
-
roller（n.）
13世纪末，“滚动的东西，用于移动重物的滚轮”； 14世纪末，“擀面杖”，是 roll（动词）的代词。1520年代开始有“用于平整地面的重型圆柱体”的意思。
1795年开始有“卷发器”的意思； 1790年开始有“印刷工具”的意思； 1955年开始有“涂抹颜料等于平面表面的装置”的意思。1829年开始有“长而重的涌浪”的意思。在组合词中，经常表示“使用滚轮溜冰”，例如 roller derby（1936年； 参见 derby）； roller hockey（1926年）； roller-disco（1978年）。1842年开始有贬义的宗教术语 holy roller，美国英语，指那些在灵魂中滚动的人在教堂过道中滚动。
-
rosin（n.）
"松香蒸馏物"，特别是在固态时用于普通用途，公元13世纪晚期，源自古法语 raisine， rousine，变体为 résine（见 resin）。动词“用松香覆盖或擦拭”源自14世纪中期。相关词汇： Rosined； rosining。
-
rude（adj.）
13世纪末，指表面“粗糙、未加工”的意思，源自13世纪的古法语 ruide，直接源自拉丁语 rudis，意为“粗糙、粗鲁、未受教育”，这个词的词源不确定，与 rudus “碎石”有关。通常认为它与拉丁语 rufus “红色”（参见 rufous）源自同一词源，通过原始（“红色”）肉类的概念，但德·凡指出“rudis 或 rudus 中没有“红色”的意思，因此从“未加工（肉类）”到“粗糙”的假设转变是站不住脚的。”
“粗鲁、没礼貌、没有教养”的意思始于14世纪中叶； 也指行为或行动“暴力、粗暴”。14世纪末，“出身低微、地位卑贱、普通、谦逊”的含义出现。意思为“不文明、不符合礼貌要求”的含义可能始于14世纪末，肯定在16世纪之前，但很难与早期的“粗鲁、没教养”的意义区分开来。
1967年开始，牙买加俚语中的 Rude boy（也称为 Rudie）得到证实。1895年开始出现的比喻短语 rude awakening。
-
sackcloth（n.）
-
sacrifice（n.）
公元13世纪晚期，“将某物（尤指生命）献给神作为赎罪、敬意等的行为”； 14世纪中期，“献给神的祭品”，源自古法语 sacrifise “祭品，供品”（12世纪），源自拉丁语 sacrificium，源自 sacrificus “执行祭司职能或祭祀的人”，从词源上说是“使神圣”，由 sacra “神圣仪式”（原为中性复数形式 sacer “神圣的”； 见 sacred）和 facere “制造，做”（源自 PIE 词根 *dhe- “放置，放置”）组成。
最初特别指基督为世界赎罪而献上自己的赎罪祭。拉丁语 sacrificium 在古英语中被 ansegdniss 解释。1590年代记录了“为了更高的目标或更紧迫的要求而放弃令人向往的事物的行为”，也记录了“为了他人而放弃的东西”的一般意义。棒球中“击球手打出的不是为了自己到达基地，而是为了让另一个球员前进”的意义始于1880年。
-
safely（adv.）
-
safe-conduct（n.）
-
salary（n.）
13世纪末， salarie，“补偿，支付”，无论是定期为常规服务或特定服务而支付的； 来自盎格鲁-法语 salarie，古法语 salaire “工资，薪水，报酬”，来自拉丁语 salarium “津贴，薪金，养老金”，据说最初是“盐钱，士兵购买盐的津贴”[Lewis & Short]，形容词 salarius 的中性名词用法“与盐有关的； 来自盐销售的年收入”； 作为名词，“盐鱼贩子”，来自 sal（属格 salis）“盐”（来自 PIE 词根 *sal- “盐”）。比较希腊语 sitērion “工资”，从词源上说是“粮食供应”，来自 sitos “小麦，谷物”。
随着时间的推移，到19世纪， salary 被限制为“按期向人支付的补偿金”，通常是固定金额。Via Salaria 之所以被称为如此，是因为萨比尼人用它来取海盐，靠近科利纳门。日语 sarariman “男性薪水工人”，字面意思是“薪水人”，源自英语。