起源于14世纪中期的英语单词列表
-
conversion(n.)
14世纪中叶,最初用于宗教领域,指“从罪恶转向爱神,彻底改变精神、目的和生活方向的根本性转变”,源自古法语 conversion “改变、转化、进入宗教生活; 生活方式、行为; 住所、居所; 性交”,源自拉丁语 conversionem(主格 conversio)“旋转、转动; 改变、转化”,是 convertere “转向; 转化”的动作名词,源自 com “与、一起”(见 con-)和 vertere “转动”(源自 PIE 词根 *wer-(2)“转动、弯曲”)。
“改变宗教信仰(尤指改信基督教)”的一般意义始见于15世纪初。指建筑物的使用,始于1921年。Conversion disorder “癔症”(1946年有记录,但据说是弗洛伊德创造的词语)曾在 DSM-IV(1994年)中出现。Conversion therapy 指针对同性恋的“转化疗法”,最早见于1979年。
-
converse(v.)
14世纪中叶,“四处移动,生活,居住; 以某种方式生活或行为”(现已过时),源自古法语和法语 converser “交谈,开放沟通”,也指“生活,居住,栖息”(12世纪),直接源自拉丁语 conversari “生活,居住,与...一起生活”,被动语态为 conversare,字面意思为“与...一起转动”,由 com “与,一起”(见 con-)和 versare 的强化形式组成,后者是 vertere “转动”的频率动词(源自 PIE 词根 *wer-(2)“转动,弯曲”)。
英语中“与...交流”的意义始于1590年代; “与他人非正式交谈”的意义始于1610年代。相关词汇: Conversed; conversing。
-
convict(v.)
-
coop(n.)
“家禽的小笼子”,14世纪中期, coupe,源自古英语 cype, cypa “大柳条篮子,木桶”,类似于荷兰语 kupe,瑞典语 kupa,所有这些可能都源自拉丁语 cupa “桶,木桶”,源自 PIE *keup- “凹陷的土丘”(参见 cup(n.))。
-
copy(n.)
14世纪中叶,“书面记录或记载”,取自于13世纪的旧法语 copie 和直接源自中世纪拉丁语 copia “复制,手稿”,从拉丁语 copia assimilated 形式中融合的 com “和……一起”(参见 com- )和 ops (所有格 opis )“权力,财富,资源”,源自 PIE 词根 *op- “大量工作、生产”。
15世纪,它的含义扩展到任何文字样本,特别是交给打印商复制成印刷字体(卡克斯顿,15世纪末)。14世纪后期,“副本、仿制品、复制品”,无论是书写还是其他方式,均有这个含义。16世纪30年代起,“一套内含相同内容的复制品之一”,指的是同一篇文章的不同版面。
Copy-boy 指的是从作者处获取文字副本交给印刷商的人,源于1888年。编辑通过编辑将文字制作成印刷版面的报纸编辑部称为 copy-desk,它出自1887年; 则术语 copy-editor 的应用则可追溯至1889年。
The "copy desk" is the managing editor's literary inspection field, his last check by which the work of all editorial departments is gauged, the final balance where the brain product of the entire working force of the paper is weighed and judged. [The Journalist, May 21, 1892]
“副本编辑部”是总编辑的文学审查领域,是他的最后检查,通过这个检查,所有编辑部门的工作成果都会得到检验,工作人员的大脑,整个工作力量的产品,都在这里得到了权衡和判断。[记者,1892年5月21日。]
-
copious(adj.)
-
corbel(n.)
“支撑墙体上某物的石头、木头等突出部分”,14世纪中叶,源自古法语 corbel,是 corb 的小型化形式,意为“乌鸦”,源自拉丁语 corvus(参见 corvine),因其形状像鸟嘴而得名。1819年出现了 Corbel-step。
-
cordwainer(n.)
"鞋匠,皮革工人",最初指"科尔多瓦皮革工人",14世纪中期; 12世纪中期作为姓氏,源自盎格鲁-法语 cordewaner,来自古法语 cordoan "(皮革)来自科尔多瓦",这个西班牙城市的皮革因其质量而闻名。与后来直接从西班牙借用的 cordovan 相比。
It is sometimes goatskin tanned and dressed, but more frequently split horsehide; it differs from morocco in being prepared from heavy skins and in retaining its natural grain. During the middle ages the finest leather came from Spain; the shoes of ladies and gentlemen of rank are often said to be of cordwain. [Century Dictionary]
它有时是山羊皮鞣制而成,但更常见的是分割马皮; 它与摩洛哥皮的区别在于它是由重皮制成的,并保留其天然纹理。在中世纪,最好的皮革来自西班牙; 贵族和绅士的鞋子常被称为 cordwain。[世纪词典]
相关: Cordwainery。
-
coroner(n.)
“县或市政官员的头衔,拥有特定职责,14世纪中期(作为姓氏的13世纪中期), corouner,源自盎格鲁-法语 curuner,来自盎格鲁拉丁语 custos placitorum coronae(12世纪末),最初是负责保护皇室私人财产的官员头衔,源自拉丁语 corona,字面意思是“皇冠”(参见 crown(n.))。
在中古英语时期,选举产生的县或市镇官员负责监督王室的诉讼和刑事司法行政。该职位的职责逐渐缩小,到17世纪时,其主要职能是确定非自然死亡的原因。
-
correct(v.)