起源于13世纪中期的英语词汇列表
-
topaz（n.）
彩色水晶宝石，13世纪晚期，源自古法语 topace（11世纪），源自拉丁语 topazus（西班牙语 topacio，意大利语 topazio 也是如此），源自希腊语 topazos， topazion，起源不明。普林尼说它是以红海或阿拉伯海的一个偏远岛屿命名的，那里开采它，这个岛屿因难以找到而得名（来自希腊语 topazein “占卜，试图定位”）； 但这可能是民间词源学，实际上这个词可能来自梵语 tapas “热，火”。在中世纪，用于几乎所有黄色石头。对于希腊人和罗马人来说，可能是黄橄榄石或黄蓝宝石。在现代科学中，它是氟硅酸铝。作为颜色名称始于1908年。
-
torch（n.）
公元13世纪中叶，源自古法语 torche "火炬"，也指"一把稻草"（用于擦拭或清洁，因此法语 torcher "擦拭，擦净"），最初指"扭曲的物体"，后来指"蘸蜡的扭曲麻花"，可能源自通俗拉丁语 *torca，是晚期拉丁语 torqua 的变体，源自拉丁语 torquere "扭曲"（源自 PIE 词根 *terkw- "扭曲"）。
在英国，也用于指电池驱动的版本（在美国称为 flashlight）。pass the torch 是一个古老的隐喻，源自希腊的火炬比赛（lampadedromia），比赛的目标是在火炬仍然燃烧的情况下到达终点线。Torch-bearer "事业的领导者" 源自16世纪30年代。Torch song 是1927年出现的（据说是由 Tommy Lyman 演唱的"My Melancholy Baby"首次使用），源自 carry a torch "遭受单相思之苦"（也是1927年），百老汇俚语，但意义不明确。
-
tort（n.）
公元13世纪中叶，"伤害，错误"，源自古法语 tort "错误，不公正，犯罪"（11世纪），来自中世纪拉丁语 tortum "不公正"，是拉丁语 torquere "转动，扭曲，扭动，扭曲"（源自 PIE 根词 *terkw- "扭曲"）的过去分词 tortus 的名词用法。法律上指"违反职责，从而使某人获得索赔权"，首次记录于1580年代。
-
tother（pron.）
"the other,"早期13世纪，来自于 þe toþer，源于对 þet oþer “那个其他”的错误分离； 简单使用 tother 代替 the other 可追溯至1580年代。常常被写作 t'other，好像是 the other 的缩写。
-
towel（n.）
13世纪中叶，源自古法语 toaille（12世纪），来自法兰克语 *thwahlja，源自原始日耳曼语 *thwahlijan（也是 Old Saxon thwahila，Middle Dutch dwale “毛巾”，荷兰语 dwaal “祭坛布”，古高地德语 dwehila “毛巾”，德语方言 Zwehle “餐巾”的来源）； 与德语 zwagen，古英语 þwean “洗涤”有关。西班牙语 toalla，意大利语 tovaglia 是日耳曼语借词。在拳击中， throw in the towel “认输”（1915）。
-
trace（n.1）
"人或物经过留下的痕迹"，源于公元1300年的古法语 trace "标记，印记，足迹"（12世纪），由 tracier（见 trace（v.））反推而来。科学上指"某种化合物中微小存在的迹象"的意义始于1827年。 Traces "遗迹"始于公元1400年。
-
travail（n.）
“劳动，辛苦”，公元13世纪中叶，源自古法语 travail “工作，劳动，辛苦，痛苦的努力，麻烦； 艰苦的旅程”（12世纪），来自 travailler “劳动，辛苦”，最初的意思是“麻烦，折磨，折磨”，源自于通俗拉丁语 *tripaliare “折磨”，来自于拉丁语 *tripalium（在晚期拉丁语中为 trepalium）“酷刑工具”，可能来自于拉丁语 tripalis “有三根桩”（来自于 tria “三”； 参见 three + palus “桩”（来自于 PIE *pakslo-，是词根 *pag- “固定”的带后缀形式），听起来很不祥，但确切的概念是模糊的。动词记录于公元13世纪后期的英语中，源自于古法语中的动词。
-
tread（n.）
13世纪初，“一步或踩踏，用脚施加压力”，源自 tread（动词）； 关于汽车轮胎的引用记录始于1906年。
-
tribe（n.）
公元13世纪，“古希伯来人的十二个部落之一”，来自古法语 tribu 或直接源自拉丁语 tribus，“原始罗马国家的三个政治/民族区域之一”（Tites， Ramnes 和 Luceres，也许对应于拉丁人，萨宾人和伊特鲁里亚人），后来成为塞尔维乌斯·图里乌斯发明的30个政治区域之一（公元前241年增加到35个），其起源不详。也许源自 tri- “三” + *bheue- 动词 be 的词根。其他人则认为这个词与 PIE 词根 *treb- “住所”有关（见 tavern）。
在英语中，该词最初是指《圣经》中的意义，即拉丁词翻译希腊词 phyle，“一种人种或部落，由血缘和血统关系联系在一起的人群，一个家族”（见 phylo-）。对现代族裔或人类种族的扩展始于1590年代，特别是指“野蛮种族的一个分支，通常在某种方式上可以与同类有所区别，统一在一个公认的首领或酋长下的社区” [Century D ictionary]，但在口语中可表示任何一群个体。
-
ugly（adj.）
13世纪中期， uglike “外表可怕或可怕”，源自斯堪的纳维亚语，例如古诺尔斯语 uggligr “可怕的，可怕的”，源自 uggr “恐惧，忧虑，惊惧”（可能与 agg “冲突，憎恨”有关）+ -ligr “-like”（见 -ly（1））。意思在14世纪后期变得柔和，变成“看起来非常不愉快”。 “道德上令人反感”的扩展意义可追溯至公元1300年左右； “脾气暴躁”的意义可追溯至1680年代。
在表示这个概念的词语中， ugly 不同寻常的是由“恐惧，惊惧”的词根形成的。更常见的是一个意思是“形状不好看”的复合词（例如希腊语 dyseides，拉丁语 deformis，爱尔兰语 dochrud，梵语 ku-rupa）。另一个日耳曼语族的词根意思是“憎恨，悲伤”（见 loath）。 Ugly duckling（1877）源自汉斯·克里斯蒂安·安徒生的故事，首次从丹麦语翻译成英语于1846年。 Ugly American “在国外表现得令人反感的美国公民”首次记录于1958年的书名。