logo

trace的词源解释,trace来源

trace(v.)

14世纪晚期,“跟随(一条路线); 勾勒出某物的轮廓”,也比喻为“思考,调查”,源自古法语 tracier “寻找,跟随,追求”(12世纪,现代法语 tracer),来自于通俗拉丁语 *tractiare “描绘,刻痕,追踪”(源头还包括西班牙语 trazar “追踪,设计,规划”,意大利语 tracciare “步行跟随”),是拉丁语 tractus “轨迹,路线”的一种频繁形式,字面意思是“拉出”,源自于 trahere “拉,拖”(参见 tract(n.1))的过去分词词干。

意思是“沿着,经过”(一条路径等)的用法可追溯至约1400年; “追踪,跟踪”的用法早在15世纪就有了。意思是“在透明的纸张上复制一幅图画”记录于1762年。相关词汇: Tracedtracing

该词起源时间:14世纪末

trace(n.1)

"人或物经过留下的痕迹",源于公元1300年的古法语 trace "标记,印记,足迹"(12世纪),由 tracier(见 trace(v.))反推而来。科学上指"某种化合物中微小存在的迹象"的意义始于1827年。 Traces "遗迹"始于公元1400年。

该词起源时间:13世纪中期

trace(n.2)

“牲畜用来拉车的皮带或链条”,源于公元1300年左右的复数 trays,早期的源自于古法语 traiz,trait 复数形式,意为“系马具的皮带、拉的行为 ”,源自拉丁语 tractus “拉,足迹”,该词源自拉丁语动词 trahere “拉,拖”(参见 tract (n.1))。相关词汇: Traces

该词起源时间:约1300年