logo

起源于13世纪中期的英语词汇列表

  • malicious（adj.）

    13世纪中期，“怀有恶意，敌意或敌对情绪”，源自古法语 malicios “表现出恶意，怀有恶意，邪恶的”（现代法语 malicieux），源自拉丁语 malitiosus “邪恶的，恶意的”，源自 malitia “恶劣，恶意，怨恨”，源自 malus “坏的，不愉快的”（参见 mal-）。在法律用语中（14世纪初，盎格鲁-法语），它的意思是“以 malice prepense 为特征”（参见 malice）。

  • malison（n.）

    "诅咒"，公元13世纪中叶，来自古法语 maleiçon "诅咒"，源自拉丁语 maledictionem "说恶言、诽谤的行为"，在晚期拉丁语中意为"诅咒"，是动作名词，来自 maledicere 的过去分词词干，意为"说坏话或恶意中伤"，由 male "坏"（见 mal-)和 dicere "说"（来自 PIE 词根 *deik- "展示"，也表示"庄严宣布"）组成。

  • mangonel（n.）

    "投掷石头的军事引擎"，公元13世纪中叶，来自古法语 mangonel "投石机，投掷石头的战争引擎等"（现代法语 mangonneau），是中世纪拉丁语 mangonum 的小型形式，源自通俗拉丁语 *manganum "机器"，来自希腊语 manganon "任何欺骗或迷惑的手段"，据说源自原始印欧语 *mang- "装饰，打扮，修剪"（源头还包括古普鲁士语 manga "妓女"，中爱尔兰语 meng "手艺，欺骗"），但 Beekes 认为这可能是前希腊语。自12世纪以来在盎格鲁拉丁语中得到证明。

  • mariner（n.）

    "水手，船员，指导或协助航行船只的人"，公元13世纪中叶，源自盎格鲁-法语 mariner，古法语 marinier "水手，船员"（12世纪），源自中世纪拉丁语 marinarius "水手"，"关于海洋的，海上的"，源自拉丁语 marinus "关于海洋的"，源自 mare "海洋，大海，海水"，源自 PIE 词根 *mori- "水体"。比 sailor 更早且更常见。在古英语中，水手也可以是一个 brimgeist。

  • marshal（n.）

    13世纪中期，“皇家法庭的高级官员”，负责管理仪式和维持秩序（13世纪早期作为姓氏），来自古法语 mareschal “军队指挥官； 家庭负责人”（现代法语 maréchal），最初是“马厩官员，马夫，马夫”（Frankish Latin mariscaluis），来自 Frankish *marhskalk 或类似的日耳曼语词汇，字面意思是“马仆”（比较古高地德语 marahscalc “马夫”，中荷兰语 maerschalc）。

    这来自于 Proto-Germanic 的一个复合词，由 *markhaz “马”（见 mare（n.1））+ *skalkaz “仆人”（源自古英语 scealc “仆人，随从，船员”，荷兰语 schalk “流氓，调皮鬼”，哥特语 skalks “仆人”）。它对应于古英语 horsþegn。

    从14世纪初开始，“军事指挥官，军队将领”。在美国，由总统任命（经参议院建议和同意）的文职官员，担任最高法院和他所在地区的联邦法院的行政官员。有关意义发展和马厩官员成为皇家家庭首席官员的倾向，请参见 constable。来自日耳曼语的还有意大利语 scalco “管家”，西班牙语 mariscal “元帅”。

  • matins（n.）

    canonical hour, mid-13c., from Old French matines (12c.), from Late Latin matutinas (nominative matutinæ) "morning prayers," originally matutinas vigilias "morning watches," from Latin matutinus "of or in the morning," associated with Matuta, Roman dawn goddess (see manana). Properly a midnight office (occupied by two services, nocturns and lauds) but sometimes celebrated at sunrise. The Old English word was uht-sang, from uhte "daybreak."

  • maul（v.）

    13世纪中叶， meallen "用重型武器打击、击打或打伤"，源自中古英语 mealle (13世纪中叶) "狼牙棒、木棍、重锤" (参见 maul (n.))。它逐渐失去了与锤击的关联。14世纪中叶出现了 "用尖锐武器刺穿" 的意思； 还有 "用楔子和木槌劈开（木轨）" 的意思（1680年代）。maul through "严重损坏、撕裂" 的意思记录于1690年代。相关词汇： Mauled； mauling。

  • merchandise（n.）

    13世纪中期，"marchaundise"，意为“贸易，买卖商品或商品以获取利润的行为或业务”； 14世纪中期，意为“商业商品； 商品，可移动物品和出售或交易的物品”，源自盎格鲁-法语"marchaundise"，古法语"marcheandise"，意为“商品，商品； 贸易，业务”（12世纪），源自"marchaunt"（见 merchant）。复数在19世纪后期已经在英语中过时。

  • metal（n.）

    "金属"是一种不可分解的基本物质，具有某些可识别的特征（如不透明性、导电性、可塑性、高比重等），公元13世纪中叶起源于古法语 metal “金属； 材料，物质，东西”（12世纪），源自拉丁语 metallum “金属，矿物； 矿山，采石场”，来自希腊语 metallon “金属，矿石”（这些意义仅在后期文本中发现，通过“采矿得到的东西”的概念）； 最初是“矿山，采石场”，可能是从 metalleuein “采矿，采石”这个来源不明的词语中反推出来的。也许与 metallan “寻找”有关，但 Beekes 认为这个解释“难以令人信服”。

    这个概念基于古代已知的金属：金、银、铜、铁、铅和锡。作为形容词，“由金属制成或覆盖”的意思，始于14世纪后期。作为 heavy metal（摇滚音乐）的简称，始于1980年。1724年出现了 Metal-work “金属工艺品，尤其是艺术品”的意思。

  • milfoil（n.）

    "Yarrow," 一种复合草药，起源于公元13世纪的古法语 milfoil，源自拉丁文 millefolium，意为“千叶草”，因其叶子的丰富而得名； 由 mille（参见 million）的意思为“千”，和 folium 的意思为“叶子”组成（源自 PIE 根词 *bhel-（3）“繁荣，开花”）。