起源于14世纪初的英语单词列表
-
languish（v.）
14世纪初，“力量不足，表现出临近死亡的迹象”，来自 Old French languir（12世纪）的 languiss-, 现在分词词干，意为“无精打采，憔悴，悲伤，生病”，源自 Vulgar Latin *languire，源自拉丁语 languere “虚弱或昏厥”（来自 PIE 根 *sleg- “松弛，懒散”）。更弱的“相思，悲伤，哀叹，变得虚弱”的意义来自14世纪中叶。相关： Languished; languishing。
-
lap（v.2）
-
lark（n.1）
欧洲的鸟儿，早在14世纪就有了“lauerche”（约1200年），源自古英语“lawerce”（晚期古英语“laferce”），源自原始日耳曼语“*laiw(a)rikon”（也是古萨克森语“lewerka”、弗里西亚语“liurk”、古挪威语“lævirik”、荷兰语“leeuwerik”和德语“Lerche”的来源），这是一个起源不明的词。
古英语和古挪威语的形式表明这是一个缩略复合词，可能意味着“叛徒”，但“没有民间传说可以解释这样的称号”[OED]。以其早期的歌声和高飞而闻名（与其低矮的巢相对）。“When the sky falls, we shall catch larks”是一个嘲笑愚蠢乐观主义的古老谚语。
拉丁语“alauda”（意为云雀，意大利语“aloda”，西班牙语“alondra”，普罗旺斯语“alauza”，古法语“aloe”的来源）据说来自高卢语（凯尔特语）。云雀的真正拉丁名字是“galerita”和“corydalus”。
SPLIT the lark and you’ll find the music,
Bulb after bulb, in silver rolled
[Emily Dickinson]
“拆开云雀，你会发现音乐，
一层又一层，银色的卷轴
[艾米莉·狄金森]
-
lathe（n.）
"木材车床，等等，可以通过静止的工具进行加工的机器"，14世纪初，起源不明，可能来自斯堪的纳维亚来源。《牛津英语词典》将其与丹麦语 drejelad “车床”进行了比较； 其他具有该元素的复合词表明其意义为“框架，支撑结构”。其他人则认为可能与古诺尔斯语 hloeða “装载，装载，给（马）鞍”的联系。
-
lectern（n.）
14世纪初，“lettorne”，“lettron”，指教堂中的读经台，源自古法语 letron，来自中世纪拉丁语 lectrinum，源自晚期拉丁语 lectrum “读经台”，源自拉丁语 legere “阅读”，字面意思为“收集，选择”，源自 PIE 词根 *leg-（1）“收集，聚集”，派生词意为“说话（挑选单词）”。15世纪时，这个词在英语中半拉丁化。OED 将其形式与 mulgere “挤奶”形式相比较，后者来自 mulctrum “挤奶桶”。
-
legend（n.）
十四世纪初，“叙述关于事件或发生的故事”，源自古法语 legende（12世纪，现代法语 légende），直接源自中世纪拉丁语 legenda “传说，故事”，特别是圣人的生平故事，曾在修道院的晨课和食堂里朗读，在某些教会的特定日子里，等等，字面意思是“(要)阅读的（东西）”，从拉丁语 legendus，中性复数动名词 legere “阅读； 收集、摘、选择”，源自 PIE 根 *leg-（1）“收集，聚集”，派生词意为“讲话（挑选词语）”。
“非历史性或神话故事”的扩展意义，无论是否涉及圣人、奇迹和神迹，首次记载于14世纪末。意思是“写作或铭文”（特别是在硬币或奖章上），始于17世纪10年代； 在地图、插图等上，始于1903年。成为“ legend in (one's) own time”的人是从1958年开始的。
-
lighten（v.2）
-
lily-white（adj.）
-
limpet（n.）
"海螺类软体动物，早在14世纪就有了 lempet 这个词，早期是 Old English 的 lempedu 的变体，最初似乎是指“一种七鳃鳗”（两者都通过吸附来附着），源自中世纪拉丁语 lampreda “七鳃鳗； 帽贝”，来自晚期拉丁语 lampetra “七鳃鳗”（见 lamprey）。16世纪的 Limpin 是一个方言中幸存的变体。
-
linen（n.）
"亚麻织物"，14世纪早期，名词用法的形容词 linen "由亚麻制成"，源自古英语 līn "亚麻，亚麻线，亚麻布" + -en (2)。古英语 lin 源自原始日耳曼语 *linam（源头还有古撒克逊语、古诺尔斯语、古高地德语 lin "亚麻，亚麻布"，德语 Leinen "亚麻"，哥特语 lein "亚麻布"），可能是早期从拉丁语 linum "亚麻，亚麻布" 借用而来，与希腊语 linon 一起来自非印欧语言。Beekes 写道，“原始的同源性是可能的，然而，由于中欧种植亚麻的历史非常悠久，这一点也是有可能的。然而，更有可能的是 linon 和 linum 源自地中海地区的一个词。这个词在印度-伊朗语言中是未知的（但概念当然是已知的）。”立陶宛语 linai，古教会斯拉夫语 linu，爱尔兰语 lin 可能最终源自拉丁语或希腊语。
Woolen 也开始了相同的演变。意思是“亚麻织物的物品”来自1748年，现在有时不符合词源地被扩展到棉花和人造织物。古英语名词也作为 lin (n.) "亚麻布"传入中古英语，并在17世纪及以后的技术用途中持续存在。中古英语短语 under line (约1300年) 意味着“穿着衣服”。Linen-lifter (1650年代) 是指通奸的男性的俚语。