logo

起源于约1300年的英语词汇列表

  • quarter（n.1）

    约于1300年，“任何东西的四分之一； 任何东西可以或已经被分成四个相等的部分或分割； ”通常指被宰杀的动物被切成四部分，来自古法语 quartier， cartier（12世纪），源自拉丁语 quartarius “四分之一”，源自 quartus “第四，四分之一”（与 quattuor “四”相关，源自 PIE 词根 *kwetwer- “四”）。英语中最早的日期参考是指“在执行期间被肢解的身体部位”（约于1300年）。

    从15世纪初开始用于月相。短语 quarter of an hour 自15世纪中期开始出现。在中古英语中， quarter 也意味着“12小时夜晚的四个部分之一”（14世纪后期）， the quarter of the night 意味着“晚上九点钟”（14世纪初期）。作为足球比赛中的一段时间，自1911年起。

    从14世纪后期开始，“天空的四个象限之一”； 因此，从风的概念，“一侧，一个方向”（约于1400年）。从14世纪中期开始在纹章学中作为“盾牌或家族徽章的四个部分之一”。

    意思是“地区，地点，区域”约于1400年。意思是“城镇的不同部分”（由居住在那里的人的阶级或种族确定）首次出现于1520年代。有关军事意义，请参见 quarters。

    这种硬币（原来是银制的四分之一美元）是美国特有的，可以追溯到1783年。但是，在中古英语中， quarter 也可以意味着“一枚法定货币的四分之一”（即一便士的四分之一），并且与 quadrant “一枚法定货币的四分之一”（约于1600年）以及古典拉丁语 quadrans 有关，这是一种价值为一 as（罗马货币的基本单位）的硬币的名称。

    Quarter horse，是为在四分之一英里的赛道上比赛而培育的强壮马种，最早记录于1834年。这个词与“四”之间的联系在中古英语中变得松散，到了15世纪，像 six-quartered 这样的表达方式就出现了，意思是“六面的”。 

  • quest（n.）

    约于1300年，指“调查，司法调查”； 14世纪初，“寻找某物，寻求，追求”（尤指猎狗在狩猎中寻找猎物），源自古法语 queste “搜索，追求，追逐，狩猎，调查”（12世纪，现代法语 quête），本意为“寻求的行为”，直接源自中世纪拉丁语 questa “搜索，调查”，改编自拉丁语 quaesitus（女性形式 quaesita）“被寻找的，精选的”，是 quaerere “寻求，获得，询问”的过去分词（参见 query（n.））。

    中世纪浪漫小说中“骑士进行的冒险”（尤指寻找圣杯）的意义可追溯至14世纪晚期。乔叟有“questmonger”（14世纪晚期），指“从不公正的法律行为中获利的人”。

  • quicken（v.）

    约于1300年， quikenen，“复苏，获得生命”，也是及物动词，“赋予生命”，还有“从死亡中复活； ”参见 quick（形容词）+ -en（1）。更早的动词是简单的 quick（约于1200年，来自晚期古英语 gecwician，并比较古诺尔斯语 kvikna）。

    “加速，加快，增加速度”的意义来自于1620年代。不及物动词的意思“变得更快或更活跃”是在1805年。此外，用于女性，“进入怀孕状态，胎儿开始表现出生命迹象”； 用于婴儿，“在子宫中开始表现出生命迹象”（通常在怀孕第18周左右）； 可能最初是指婴儿，但被颠倒并且也用于母亲。相关： Quickened; quickening。

  • quicksand（n.）

    “海、湖或河中的可移动、非常松散的沙洲，能够吞噬重物，有时对船只或旅行者有危险”，约于1300年，源自中古英语 quyk “活着的”（见 quick（形容词））和 sond “沙子”（见 sand（名词））。1590年代开始有比喻用法。古英语中有 cwecesund，但这可能意味着“活跃的水道”。

  • quiet（n.）

    约于1300年，“没有干扰或冲突的自由； 平静，宁静”，源自古法语 quiete “休息，安宁，宁静”，直接源自拉丁语 quies（属格 quietis）“静止，休息，安宁”（源自 PIE 词根 *kweie- “休息，保持安静”）。

    从14世纪后期开始，“不活动，休息，安眠”； 从约1400年开始，“没有噪音”。

  • quilt（n.）

    大约1300年，“用羊毛、羽毛等填充的袋子，用作床垫”，源自盎格鲁-法语 quilte，古法语 cuilte， coute, quilte “被子，床垫”（12世纪），源自拉丁语 culcita “床垫，垫子”，这是一个来源不明的词。 “用两层织物缝合一些柔软物质制成的厚外层床罩，覆盖物或被子”的意义记录于1590年代。

  • quite（adv.）

    约于1300年，“完全地，全部地，彻底地，完全地”，是中古英语 quit， quite（形容词）的副词形式，意为“自由的，清晰的”（参见 quit（形容词））。最初的意思是“彻底地”； “相当”的较弱意义始于19世纪中期。关于 quite a few 等，请参见 few（形容词）。在中古英语中，副词也可以是 quitely， quitelich， quitli（约于1300年）。

  • quitclaim（n.）

    在法律上，“放弃法律权利或索赔，解除契约”，大约在1300年，源自盎格鲁-法语 quiteclame； 参见 quit (v.)和 claim (n.)。与古法语 clamer quitte “放弃（权利）”相比。相关词汇： Quitclaimance。

  • rabble（n.1）

    约于1300年，"一群动物"（现已过时）的意思来源不明，但可能与中古英语 rablen "胡言乱语，以快速、混乱的方式说话"（14世纪中期）有关，这可能是模仿匆忙、噪音和混乱的声音（比较中古荷兰语 rabbelen，低地德语 rabbeln "喋喋不休"）。

    "喧闹的群众"的意思来自14世纪晚期，可能是从中古英语动词反推出来的。无论有没有骚动，它都被轻蔑地用于任何民众中的普通或低层，到了1550年代。

  • race（n.1）

    [奔跑的行为] 晚期古英语，也称为 rase，意为“叙述，描述”； 公元1300年左右，意为“快速奔跑的行为，匆忙的攻击”，还指“生活或行为方式，快速的水流”； 源自古诺尔斯语 rās，意为“奔跑，冲刺（水流）”，与古英语 ræs 同源，意为“奔跑，冲刺，跳跃； 暴风雨，攻击”； 或者是古英语单词的残留，其拼写和发音受到古诺尔斯语名词和动词的影响。古诺尔斯语和古英语单词源自原始日耳曼语 *res-（源头还包括中古荷兰语 rasen “狂怒，暴怒”，德语 rasen，古英语 raesettan “狂怒”（火焰）），源自 PIE *ers-（1）“运动”（见 err）的变体形式。

    最初是北方的词汇，于公元1550年左右在英语中普及。曾经比现在更广泛地使用，指任何必须奔跑、通过或经历的过程，例如时间或事件的过程或生命（公元1300年）或天体在天空中的轨迹（1580年代）。 rue (one's) race（15世纪）是指后悔自己所走的路线。

    意为“涉及两个或更多竞争者的速度比赛； 奔跑、骑行等竞争性试验”始于1510年代。关于“引导水流到磨坊等的人工水道”的意义，请参见 race（n.3）。意为“公职选举竞选”始于1827年。