起源于约1200年的英语词汇列表
-
last(adj.)
公元1200年左右,"最新的,最后的,跟随其他一切的",是古英语 latost(形容词)"最慢的,最后的"的缩写,是 læt(见 late)的最高级形式,在某些用法中来自 late(副词)。与古弗里斯兰语 lest,荷兰语 laatst,古高地德语 laggost,德语 letzt 同源。
意思是"空间上的最后,最远的",始于14世纪末; 意思是"最不可能或不合适的",始于15世纪中叶。意思是"最近的,紧接在现在之前的"(如在 last night, last September 中),始于14世纪末; latest 可能更正确,但习语规则和 the last time I saw her 可能意味着这个小时内最近的时间或永远的最后一次。
圣经中的 last days("属于末日")始见于14世纪末。Last hurrah 来自埃德温·奥康纳(Edwin O'Connor)1956年小说的标题。Last word("最后的,决定性的陈述")始于1650年代。一个垂死者的 last words 于1740年被称为如此。作为形容词, last-minute 始见于1913年。Last-chance(形容词)始于1962年。表达强烈决心的表达式 if it's the last thing I do 始见于1905年。
-
last(adv.)
约1200年,“最近的”; 13世纪初,“最后,所有其他人之后”(与 first 相对),缩写自古英语 lætest(副词), late 的最高级形式(见 late)。
-
latest(adj.)
约1200年,“最后的,最终的”,是 late 的最高级形式。从1590年代开始用作“最近的”。作为名词,1520年代,“最后一个”。俚语 the latest “新闻”可追溯至1886年。At the latest “最迟”来自1884年。
-
lave(v.)
公元1200年左右(及物动词),源自古英语 lafian “倒水洗涤,倒(水)”,可能是早期盎格鲁-撒克逊语或西日耳曼语的借词(比较荷兰语 laven,德语 laben),源自拉丁语 lavare “洗涤”,或其古法语后代 laver,或英语中两者的混淆。拉丁语 lavare 源自 PIE 词根 *leue- “洗涤”。
-
lawless(adj.)
-
lean(v.)
约于公元1200年,源自古英语 hlinian “躺下,躺下休息; 弯曲或倾斜”(Mercian hleonian,Northumbrian hlionian),源自原始日耳曼语 *hlinen(也是 Old Saxon hlinon,Old Frisian lena,Middle Dutch lenen,Dutch leunen,Old High German hlinen,German lehnen 的来源),源自 PIE 词根 *klei- “倾斜”。
及物动词“使倾斜或休息”的意思始于14世纪。“倚靠某物支撑身体”的意思始于13世纪中期。比喻意义上的“信任支持”始于13世纪早期。“倾向于心理上的倾斜,偏爱”的意思始于14世纪晚期。相关词汇: Leaned; leaning。口语中的 lean on “对(某人)施加压力”首次记录于1960年。
-
lean(adj.)
"瘦的,薄的,没有多余的肉或脂肪",公元1200年左右,源自古英语 hlæne "瘦的,薄的",可能(Skeat)源自 hlænan "使倾斜或弯曲",源自原始日耳曼语 *khlainijan,这将使它与古英语 hleonian(参见 lean(v.))相连。但根据 OED 的说法,更可能是源自 PIE *qloinio-(在立陶宛语中有同源词 klynas "碎片",在拉脱维亚语中有同源词 kleins "虚弱")。早在14世纪即有扩展和比喻意义。在商业术语中,与 mean(adj.)搭配使用,从1970年代开始,以表达像饥饿一样的进攻性。
-
lean(n.2)
约于1200年,指“瘦的动物或人”,来自 lean(形容词)。指“任何东西的瘦部分,没有脂肪的肌肉,瘦肉”的意思是在15世纪中期出现的。
-
leap(v.)
约1200年,源自古英语 hleapan “跳跃,通过初始弹跳的力量从地面上清晰地跳起; 奔跑,走; 跳舞,跃上(马)”(第七类强动词; 过去式 hleop,过去分词 hleapen),源自原始日耳曼语 *hlaupanan(源头还包括古撒克逊语 hlopan,古诺尔斯语 hlaupa,古弗里西亚语 hlapa,荷兰语 lopen,古高地德语 hlouffan,德语 laufen “奔跑”,哥特语 us-hlaupan “跳起”),起源不明,除了日耳曼语族外没有已知的同源词; 可能是一种底层语言。
First loke and aftirward lepe [proverb recorded from mid-15c.]
先看再跳 [15世纪中记录的谚语]
及物动词“通过跳跃越过”早在15世纪初就有了。儿童游戏 Leap-frog 以那个名字自1590年代以来就有了记录(《亨利五世》); 比喻用法自1704年以来; 作为动词自1872年以来。在单一的跳跃中 leap tall buildings in a single bound(20世纪40年代)是来自超人能力的描述。相关: Leaped; leaping。
-
leap(n.)
约于公元1200年,指“跳跃的行为或动作”,源自古英语 hliep 、hlyp(威斯克萨克斯)、*hlep(默西亚、诺森布里亚),“跳跃、跃动、突然的动作、跳跃的物体”; 源自原始日耳曼语 *hlaupan(同源词:古弗里西亚语 hlep 、荷兰语 loop 、古高地德语 hlouf 、德语 lauf),源于 leap(动词)的词根。自至少1720年以来, Leaps 与 bounds 被配对使用。