起源于约1200年的英语词汇列表
-
heresy（n.）
"与既定标准不符的信条或观点"（或者，如约翰逊所定义的那样，是“私人的观点，不同于天主教和正统教会的观点”），公元1200年左右，源自古法语 heresie， eresie “异端邪说”，并因此延伸出“鸡奸，不道德行为”（12世纪），源自拉丁语 hæresis，“思想流派，哲学派别”。拉丁词源自希腊语 hairesis，“选择或挑选自己的东西，选择，取得手段； 有意的计划，目的； 哲学派别，学派”，源自 haireisthai “拿，抓”，中间语态 hairein “选择”，一个起源不明的词，可能与赫梯语 šaru “战利品”，威尔士语 herw “战利品”同源； 但 Beekes 提供了“没有词源学”。
基督教作家在新约中使用希腊语单词来指称各种派别、学派等：撒都该派、法利赛派，甚至基督教徒，作为犹太教的派别。因此，在晚期拉丁语中，基督教作家使用的拉丁语单词的意思是“非正统的宗教派别或教义”。但在英语圣经中，它通常被翻译为 sect。英语中的转义（非宗教）用法始于14世纪晚期。
-
heretofore（adv.）
-
heritage（n.）
约于1200年，指“可以继承的东西”，源自古法语 iritage 、eritage 、heritage，意为“继承人； 祖传财产； 传家宝”，源自 heriter “继承”，源自晚期拉丁语 hereditare，最终源自拉丁语 heres（属格 heredis）“继承人”（参见 heredity）。指“祖先传下来的状态或条件”始见于1620年代。
-
hitherto（adv.）
-
holily（adv.）
-
hollow（adj.）
-
honor（n.）
公元1200年左右， onur，意为“荣耀、声誉、赢得的名望”，源自盎格鲁-法语 honour，古法语 onor， honor，意为“荣誉、尊严、卓越、地位； 胜利、凯旋”（现代法语 honneur），源自拉丁语 honorem（属格为 honos，西塞罗使用的形式，但后来变为 honor），意为“荣誉、尊严、职位、声誉”，其起源不详。在中古英语中，它还可以表示“光辉、美丽； 卓越”。直到17世纪， honour 和 honor 同样频繁； 前者在英国更为常见，后者在美国受到诺亚·韦伯斯特的影响而更为常见。意为“女性纯洁、女子的贞操”的含义首次出现在14世纪晚期。Honor roll 在学术意义上的使用可追溯到1872年。
The initial h in honest, honor, etc., is merely etymological, the sound having already disappeared when the word came into ME use. [Century Dictionary]
在 honest 、honor 等词中，起初的 h 只是词源学上的，当这个词进入中古英语时，这个音已经消失了。[《世纪词典》]
这是在早期古法语中开始进行的拉丁语修正。从公元1300年开始，它的意思是“尊敬或表示尊重的行为； 显示崇敬或敬重的行为或姿态； 激发尊敬的状态或条件； 高尚的品格或举止； 高位或地位； 尊敬或敬重的标志； 荣耀的来源，好声誉的原因。”意为“个人受到高度尊敬或敬重的称号”始于16世纪40年代。巴特利特（《美国俚语词典》，1848年）将 honor bright! 报告为“粗俗人群中的尊敬宣言”。
-
hood（v.）
约在1200年，指“给...戴上兜帽”； 约在1400年，指“给...装上兜帽”，源自于 hood（n.1）。相关词汇： Hooded； hooding。
-
hook（v.）
-
hopeful（adj.）