起源于14世纪末的英语词汇列表
-
capstan（n.）
"船上的直立装置，通过杠杆工作，用于提升重物或施加动力"，14世纪晚期，来自古法语 cabestant，源自古普罗旺斯语 cabestan，源自 capestre 的“滑轮绳”，源自拉丁语 capistrum 的“缰绳”，源自 capere 的“持有，拿取”（源自 PIE 词根 *kap- 的“抓住”）。
-
captain（n.）
14世纪晚期， capitayn，“领袖，首领，站在他人前面的人”，源自古法语 capitaine “队长，领袖”，源自晚期拉丁语 capitaneus “首领”，名词用法的形容词 capitaneus “杰出的，首要的”，源自拉丁语 caput（属格 capitis）“头”（来自 PIE 词根 *kaput- “头”）。
“指挥一个连队的军官”（少校和中尉之间的军衔）的军事意义始于1560年代； “指挥一艘军舰的军官”这一海军意义始于1550年代，并在1704年扩展到“任何类型船只的船长或指挥官”。体育意义上的“团队中的领袖”记录于1823年。其他日耳曼语中的单词也源自法语。
-
caption（n.）
14世纪晚期，“拿取，抓捕”，源自古法语 capcion “逮捕，抓捕，监禁”，或直接源自拉丁语 captionem（主格 capito）“捕捉，抓住，持有，拿取”，动作名词，来自 capere 的过去分词词干“拿取”（来自 PIE 词根 *kap- “抓住”）。
从17世纪中期开始，它被用于涉及扣押、罢免等法律文件的措辞中（"Certificate of caption"）。因此，这个意义被扩展到“任何文件的开头”，进一步扩展到“文章章节的标题”（1789年），尤其是在美国，“插图下方的描述或标题”（1919年）。
-
captivity（n.）
-
captive（adj.）
"被俘虏的"的意思可以追溯到14世纪末，源自拉丁语 captivus，意为"被捕获的，被俘虏的"，源自 capere 的过去分词 captus，意为"拿，持有，抓住"（源自 PIE 词根 *kap-，意为"抓住"）。Captive audience（被迫留下并听取的人或群体）的用法可以追溯到1816年。
-
card（v.2）
-
card（n.2）
"梳毛器或机器，用于用铁丝齿解开纤维以便纺织"，14世纪晚期（14世纪中期在 Cardmaker 姓氏中出现），源自古法语 carde "梳毛器，鞘子"，来自古普罗旺斯语 cardo 或其他罗曼语源（比较西班牙语和意大利语 carda "蓟，剌，梳毛器"，由 cardar "梳毛"（见 card（动词2））。 这个英语单词很可能也是通过盎格鲁拉丁语 cardo 传入的，来自中世纪拉丁语 carda "一种鞘子"，源自拉丁语 carduus。
-
carp（n.）
"鲤鱼"是一种淡水鱼，14世纪后期，源自古法语 carpe "carp"（13世纪），直接源自通俗拉丁语* carpa（也是意大利语 carpa，西班牙语 carpa 的来源），源自日耳曼语源（比较中古荷兰语 carpe，荷兰语 karper，古高地德语 karpfo，德语 Karpfen "carp"）； 可能直接来源于哥特语 *karpa。这是一种多瑙河鱼（因此提出了其名称的东日耳曼语起源），在14世纪引入英国池塘。立陶宛语 karpis，俄语 karp 是日耳曼语借词。
-
carpentry（n.）
-
carrack（n.）
"大型、深建的船只，用于贸易但适合战斗，14世纪晚期，来自古法语 caraque “大型、方帆帆船”，源自西班牙语 carraca，与中世纪拉丁语 carraca 、意大利语 caracca 有关，所有这些都来源不明，也许源自阿拉伯语 qaraqir，复数形式为 qurqur “商船”。阿拉伯语本身也许来自拉丁语 carricare “装载汽车”（见 charge（v.））或希腊语 karkouros “船，尖塔”。