起源于14世纪末的英语词汇列表
-
syllable(n.)
-
syllogism(n.)
-
symptom(n.)
-
synod(n.)
-
syrup(n.)
14世纪晚期,“浓稠、甜美的液体”,源自古法语 sirop “糖水饮料”(13世纪),可能来自意大利语 siroppo,两者均源自阿拉伯语 sharab “饮料、葡萄酒”,字面意思是“喝的东西”,来自动词 shariba “他喝了”(比较 sherbet)。西班牙语 jarabe 、jarope,古普罗旺斯语 eissarop 均源自阿拉伯语; 意大利语 sciroppo 经过中世纪拉丁语 sirupus。在英语中,曾用 sirup 、sirop。
-
Seven Sisters
-
Sirius(n.)
最亮星星,14世纪后期,来自拉丁文《Sirius》“狗星”,源自希腊语 Seirios,字面意思是“灼热”或“灼烧者”。但其他相关的希腊单词似乎源自这个用法,这个名字可能是从其他语言借用并进行了民间词源学的创造。它的埃及名字是 Sothis。Beekes 认为,如果该星星名字的最初含义是“闪耀的,闪烁的”,则它可能来自于 PIE 词根 *twei- “激动,抖动,抛掷; 刺激; 闪耀”。
这颗星星与灼热的热量的联系源于它在夏至时古老的日出时刻(见 dog days)。相关的: Sirian(1590年代)。大犬座看起来起源于这颗星星。
Homer made much of it as [Kyōn], but his Dog doubtless was limited to the star Sirius, as among the ancients generally till, at some unknown date, the constellation was formed as we have it, — indeed till long afterwards, for we find many allusions to the Dog in which we are uncertain whether the constellation or its lucida is referred to. [Richard Hinckley Allen, Canis Major in "Star Names and Their Meanings," London: 1899]
荷马大量运用到它作为[ Kyōn ],但他的狗无疑仅限于狗星,因为在古代,直到某个未知的日期,该星座才形成了我们所看到的形式,- 实际上直到很久以后,因为我们发现许多提到“狗”的引用,我们不确定是指星座还是其 lucida。 [Richard Hinckley Allen, Canis Major in "Star Names and Their Meanings," London: 1899]
-
Slav(n.)
“居住在东欧大部分地区的人之一”,14世纪晚期, Sclave,源自中世纪拉丁语 Sclavus(公元800年左右),来自拜占庭希腊语 Sklabos(公元580年左右),缩写自原始斯拉夫语 *sloveninu “斯拉夫人”,这可能与 *slovo “词语,言语”有关,这表明该名称最初是用来识别语言社区的成员(比较古教会斯拉夫语 Nemici “德国人”,与 nemu “哑巴”有关; 希腊语 heterophonos “外国的”,字面意思是“声音不同”; 以及古英语 þeode,既意味着“种族”,也意味着“语言”)。
斯拉夫语词源权威 Max Vasmer 否认了与* slava “荣耀,名声”有关的联系,但这个词通过民间词源学影响了 Slav。这个词是人名中的 -slav(例如俄语 Miroslav,字面意思是“和平的名声”; Mstislav “复仇的名声”; Jaroslav “以狂怒而闻名”; 捷克语 Bohuslav “上帝的荣耀”; 拉丁化的 Wenceslas “拥有更大的荣耀”),可能来自原始印欧语根 *kleu- “听到”。
scl- 缩减为 sl- 在英语中是常规的(比较 slate)。在18世纪末和19世纪初, Slav 的拼写方式是1866年的; 在英语中,它也被拼写为 Slave,受到法语和德语 Slave 的影响。作为形容词,属于或特征斯拉夫人的,从1876年开始使用。
-
second nature(n.)
14世纪末,源自拉丁语 secundum naturam "根据自然"(奥古斯丁、马克罗比乌斯等),字面意思是"遵循自然"(参见 second(形容词))。这是中世纪亚里士多德哲学中的一个术语,与 super naturam("超越自然",如上帝的恩典)、extra naturam("超出自然")、supra naturam("超越自然",如奇迹)和 contra naturam "违背自然"等现象相对应。
-
Star Chamber(n.)
14世纪晚期,威斯敏斯特皇家宫殿中的公寓,国王的议会成员在此行使管辖权。15世纪,它发展成为一个刑事管辖权的法庭,在詹姆斯一世和查理一世统治时期以任意和压迫的行为而臭名昭著。在1641年被废除。据说这个名字是因为天花板上涂有镀金的星星。后来门上也有一颗星星。