1540年代，从 sinthoma（14世纪晚期）重新拉丁化而来，源自中世纪拉丁语 sinthoma “疾病症状”，改编自晚期拉丁语 symptoma，源自希腊语 symptoma “事件，意外，疾病”，来自 sympiptein 的词干，“发生，巧合，同时发生”，来自 syn- 的同化形式“一起”（参见 syn-) + piptein “落下”，源自 PIE *pi-pt-，是 *pet- 的重复形式，意为“冲刺； 飞行”。
拼写在早期现代英语中得到恢复，部分受到法语 symptome（16世纪）的影响。一般（非医学）用法始于1610年代。
该词起源时间：14世纪末
