logo

起源于14世纪末的英语词汇列表

  • refresh(v.)

    14世纪晚期, refreshen,“安慰,加强,恢复; 使身体或精神焕然一新”,还有“为客人等提供庇护和茶点”; 来自古法语 refreschier “刷新,更新”(12世纪; 现代法语 rafraîchir),来自 re- “再次”(见 re-) + fresche “新鲜的”(现代法语 frais),源自日耳曼语源(例如古高地德语 frisc “新鲜的”,见 fresh(形容词))。

    同样来自14世纪晚期,意为“使身体恢复良好状态,恢复活力”,并在准备工作、记忆等方面有扩展意义。相关: Refreshedrefreshing

  • refuge(n.)

    "避难所或保护免受危险,协助解决困境",14世纪晚期,源自古法语 refuge "藏身之处"(12世纪),来自拉丁语 refugium "躲避; 避难所,逃回的地方",由 re- "回"(见 re-) + fugere "逃跑"(见 fugitive (adj.)) + -ium 中性后缀,表示"地方"。

    到19世纪末,特别指"无家可归者或流浪者的临时住所"。在1690年代,寻求安全或庇护(在字面或比喻意义上)的 take refuge

  • regal(adj.)

    “kingly, pertaining to a king,” 14世纪晚期,源自于古法语 regal “皇家的”(12世纪,现代法语 réal),直接源自拉丁语 regalis “皇家的,国王的; 属于或归属于国王的,值得国王的”,源自 rex(属格 regis)“国王”,源自 PIE 词根 *reg- “沿直线移动”,派生词意为“沿直线引导”,因此为“领导,统治”。相关词汇: Regally

  • regenerative(adj.)

    14世纪末, regeneratif,指的是一种药物“具有使肉体再生的能力”,源自古法语 regeneratif 或直接源自中世纪拉丁语 regenerativus “产生再生”,源自 regeneratus,拉丁语的过去分词 regenerare “再次带来”(参见 regeneration)。在精神意义上,从15世纪初开始。

  • regiment(n.)

    14世纪后期,“政府,统治,权威,控制”,现在已经过时,来自于14世纪的古法语 regiment “政府,统治”,源自于晚期拉丁语 regimentum “统治,指导”,来自于拉丁语 regere “统治,指导,保持直线,引导”(来自于 PIE 词根 *reg- “沿直线移动”,带有“沿直线引导”的派生词,因此是“领导,统治”)。

    军事意义上的“军队单位”记录于1570年代,来自于法语中的一个意义; 该词最初的引用是指永久组织和纪律。一个团的士兵数量在时间和地点上变化很大。

  • register(n.1)

    14世纪末, registre,“公共记录簿,私人账簿,官方定期保留的书面记录”,源自13世纪的古法语 registre,直接源自中世纪拉丁语 registrumregestrum,正确来说是 regestum,源自晚期拉丁语 regesta “列表,记录的事项”,拉丁语 regesta 的名词用法,中性复数形式为 regestus,过去分词为 regerere “记录; 反驳”,字面意思为“带回,带回”,由 re- “回”(见 re-)和 gerere “携带,承载”(见 gest)组成。

    由于受到其他拉丁语名词 -istrum(法语 -istre)的影响,在中世纪拉丁语和古法语中出现了不符合词源学的第二个 -r-。这个词也被荷兰语、德语、瑞典语、丹麦语借用。

    一些后来的意义似乎受到了与不相关的拉丁语 regere “统治,指导,保持直线”的联系的影响。印刷业中的“精确对齐印刷工作”的意义来自1680年代。音乐意义来自1811年,“声音或乐器的音域或范围”,因此“相同质量的音调系列”(由声音或乐器产生)。

    从15世纪中期开始,“记录员,记录员”的意义; “自动记录数据的设备”的意义是从1830年开始的,源自动词。

  • register(v.)

    14世纪晚期, registren(及物动词),意为“记录,列入清单”,源自古法语 registrer “记下,包括”(13世纪),直接源自中世纪拉丁语 registrare,源自 registrum(参见 register(n.1))。从约1400年开始,意为“将(某人)注册到名单中”。

    乐器的不及物意义始于1797年; 人和感情的不及物意义“产生印象”始于1901年。意为“为某种目的(如选民,酒店客人等)将自己的名字列入名单”始于1848年。相关词汇: Registeredregistering。1879年有 Registered nurse

  • regress(n.)

    14世纪晚期, regresse,“回归,返回,回去的行为”,源自拉丁语 regressus “回归,撤退,返回”,是 regredi 的过去分词名词用法,意为“返回”,由 re- “回”(见 re-)和 gradi “迈步,行走”(源自 PIE 词根 *ghredh- “步行,前往”)组成。在法律语言中更为常见。心理学上“从结果到原因的工作回溯”一词来源于17世纪。

  • regret(v.)

      14世纪晚期, regreten,“因回忆而感到痛苦或悲伤; 因回忆而悲痛地想念; ”来自古法语 regreter “长时间后悔,哀悼某人的死亡; 请求帮助”(现代法语 regretter),来自 re-,强调前缀(见 re-),+ -greter,可能来自法兰克或其他日耳曼语源(比较古英语 grætan “哭泣”; 古诺尔斯语 grata “哭泣,呻吟”),来自原始日耳曼语 *gretan “哭泣”。[世纪词典]“在其他罗曼语言中找不到,解释各不相同”。

    从1550年代开始,“为(事件、行动、事实的揭示等)感到悲痛”。相关: Regrettedregretting。取代了古英语 ofþyncan,来自 of- “离开,远离”,这里表示反对,+ þyncan “似乎,似乎合适”(如 methinks)。

  • regularly(adv.)

    14世纪晚期, regulerli,意为“有序地,系统地; 在适当的时间”,源自 regular(形容词)和 -ly(2)。意为“符合规则”的含义始于1560年代。