logo

起源于14世纪末的英语词汇列表

  • manifest（adj.）

    14世纪后期，意为“清楚地显露在眼前或理解中，易于看见或理解”，源自古法语manifest“明显的，显而易见的”，（12世纪），或直接来自拉丁语manifestus“明白易懂的，清晰的，显然的；对于犯罪，‘通过直接证据证明’；对于犯罪者，‘当场抓获’”，可能来自manus“手”（来自PIE根词*man-（2）“手”）+-festus，后者显然与infest中的第二个元素是相同的。

    De Vaan写道：“如果manifestus可以解释为‘被手抓住’，其含义似乎指向-festus的‘抓取’或‘攻击’。”但他发现所有提出的根源连接都不具说服力，并得出结论，关于infestus和manifestus，“也许这两者必须分开考虑。”如果不是这样，其意义的发展可能是从‘被手抓住’到‘在手中，可触知的’。

    Manifest destiny，意思是“那些清楚地注定要发生的事；可以确定预见或被认为不可避免的未来状态、条件或事件”，自墨西哥战争左右开始在美国政治中广泛使用，“用于那些相信美国注定要在某个时间占领整个大陆的人”[Century Dictionary]。

    Other nations have tried to check ... the fulfillment of our manifest destiny to overspread the Continent allotted by Providence for the free development of our yearly multiplying millions. [John O'Sullivan (1813-1895), "U.S. Magazine & Democratic Review," July 1845]
    其他国家尝试检查……我们显然命中注定要扩展的大陆的成就，这块大陆是命运之神分配给我们的，用于我们不断增长的百万人口自由发展。[John O'Sullivan (1813-1895)，《美国杂志&民主评论》，1845年7月]

    这个短语显然是O'Sullivan的创造；这一概念和共和国一样古老。

  • manifest（v.）

    14世纪后期，“传播”（某人的名声）、“清楚展示”，源自manifest（形容词）或拉丁语manifestare“发现、揭露、暴露”。从16世纪60年代开始的意义是“通过行动显示”；反身意义，如疾病等，“作为在运作中显现出来”，始于1808年。相关：已显现的Manifested；正显现的manifesting。

  • manliness（n.）

    14世纪晚期， manlinesse，“具有被认为适合男人的明显特征的品质，男人应有的性格或行为（大胆、勇敢、人道主义）”。源自 manly 和 -ness。

  • mannerly（adj.）

    "得体的，谦虚的"，14世纪晚期（现在已过时）； "有礼貌的，彬彬有礼的，表现出良好的礼仪"，1520年代； 来自 manner（n.）+ -ly（1）。作为副词，"符合习俗； 得体地"（14世纪中期）； 后来是"符合良好的礼仪"（约1400年）。相关： Mannerliness。

  • man-of-war（n.）

    14世纪晚期，“士兵”； 见 man（n.）+ war（n.）。意思是“武装船，用于战争的船只”，始于15世纪晚期。 Man 在“船”的意义上，出现在15世纪晚期的组合词中（例如 merchantman）。被称为 Portuguese man-of-war（葡萄牙军舰）的海洋生物（1707）因其类似帆的冠而得名。伟大的美国纯种赛马是 Man o' War（1917-1947）。

  • manservant（n.）

    同时也是 man-servant，“一个作为仆人的人”，14世纪末起源于 man（名词）+ servant。

  • mansuetude（n.）

    “tameness, gentleness, mildness”（温顺，温和，温柔），14世纪晚期，源自拉丁语 mansuetudo，“温顺，温和，温柔”，是由 mansuescere 的过去分词词干构成的名词，意为“驯服”，字面意思为“习惯于手”，由 manus（源自 PIE 词根 *man-（2）“手”）和 suescere “习惯，使习惯于”，由 PIE *swdh-sko- 构成，源自 *swedh-（参见 sodality），是 *s(w)e- 词根的扩展形式（参见 idiom）。

  • Maranatha

    14世纪晚期，“主来临时”，是圣经中的一个词，来自希腊语 maranatha，是哥林多前书16章22节中一个未翻译的亚拉姆语（闪族语）单词的希腊形式，它跟随希腊语 anathema（与其没有语法联系），因此被视为一个被用作诅咒的短语的一部分（参见 anathema）。这个亚拉姆语单词被解释为“我们的主，你来了”或“我们的主已经来了”，显然是一种庄严的确认公式，就像 amen 一样； 但可能它是希伯来语 mohoram atta 的错误音译，意思是“你被禁止了”，这在上下文中是有意义的[Klein]。

  • marble（adj.）

    14世纪晚期，“由大理石组成”，源自 marble（n.）。意思为“像大理石一样斑驳”的含义出现于15世纪中期。早期的这个意义的形容词是 marbrin（14世纪早期）。从1590年代开始，意为“在某些比喻意义上像大理石”（冷酷、坚硬、麻木等）。Marble cake 的用法可追溯至1864年。

  • marigold（n.）

    “蒲公英”的英文名称为“marygolde”，指的是带有金色或亮黄色花朵的几种植物。该词在14世纪后期被引入，起源于“Mary”（可能是对圣母玛利亚的称呼）和“gold”（表示颜色）。古英语中，这种花的名字只是简单地叫做“golde”。荷兰语为“goudbloom”，德语为“Goldblume”。作为一种颜色名称，该词出现在1770年左右。