起源于约1200年的英语词汇列表
-
vainglory（n.）
-
vanity（n.）
大约在1200年，“虚荣，无用或无价值之物”，源自于古法语中的 vanite “自负； 无用； 缺乏决心”（12c.），来自拉丁语 vanitatem（主格 vanitas）“空虚，无目标； 虚伪”，比喻地表示“虚荣，愚蠢的骄傲”，源自于 vanus “空的，无效的”，比喻地表示“闲置，无结果”，源自于 PIE 的 *wano-，这是一个带后缀的词根 *eue-，表示“离开，放弃，放出”。英语中意为“自命不凡”的含义可追溯至14世纪中叶。Vanity table 可追溯至1936年。Vanity Fair 取自“天路历程”（1678年）。
-
vat（n.）
约1200年，大桶或水槽，“尤其是用于保存未成熟酒精饮料的容器”[世纪词典]，是古英语 fæt 的南方变体（见 V），源自原始日耳曼语 *fatan（也是古萨克森语、古诺尔斯语 fat 、古弗里西亚语 fet 、中古荷兰语、荷兰语 vat 、古高地德语 faz 、德语 faß 的来源），源自 PIE 词根 *ped-（2）“容器”（也是立陶宛语 puodas “锅”的来源）。
-
veil（n.）
约于1200年，指“修女头巾”，源自盎格鲁-法语和古北法语 veil（12世纪，现代法语 voile）“头巾”，也指“帆，帘”，源自拉丁语 vela， velum 的复数形式，意为“帆，帘，覆盖物”，源自 PIE 词根 *weg-（1）“编织网”。在俗拉丁语中， Vela 被误认为是一个女性单数名词。从14世纪初开始，有“take the veil”即“成为修女”的用法。
-
vigil（n.）
约于公元1200年，指“宗教节日前夕”（一种虔诚的守夜或观察的场合），源自盎格鲁-法语和古法语 vigile “守卫，看守； 圣日前夕”（12世纪），源自拉丁语 vigilia “守卫，警惕”，源自 vigil “警惕的，醒着的，警觉的”，源自 PIE 词根 *weg- “强壮，活泼”。英语中“节日前夕的守夜”意义约始于14世纪晚期； “为某种目的而保持清醒的场合”一般意义的记录始于1711年。
-
villainy（n.）
大约在1200年，源自盎格鲁-法语 vilanie，古法语 vilenie，意为“卑劣的品行，不值得的行为，耻辱，堕落”，源自 vilain（见 villain）。
-
virgin（n.）
大约于1200年，“无夫或纯洁女人，以宗教虔诚而被视为教会尊者"，源自盎格鲁-法语和古法语 virgine "处女； 圣母玛利亚"，源自拉丁语 virginem （主格 virgo） "少女，未婚的女孩或女人"，同时也是一个形容词，“新鲜，未使用的"，可能与 virga "新芽" 有关，通过一个关于“年轻”的概念来推断（类似于希腊语的 talis "一个可婚配的女孩”，是拉丁语的同源词 talea，意为“棒，杆，条”）。
“一位处于未玷亵的贞洁状态的年轻女性”的含义在大约1300年被记录下来。自早在14世纪初期也应用于纯洁的男性。“天真或经验不足的人”的含义最早见于1953年。这个形容词从1550年代开始有了原义的记录，比喻性质的“纯净的、未被玷污的”含义 在大约1300年便有了记载。那11,000位殉道的 Virgin Islands（在西班牙语中）是由哥伦布以圣乌苏拉及她的伙伴命名的。
-
virtue（n.）
大约公元1200年，源于盎格鲁-法语和古法语的 " vertu "，意为 "道德生活和行为； 一种特定的道德卓越"，来源于10世纪古法语中的 " vertu "，意为 "力量、实力、精力； 道德力量； 品质，能力"，源于拉丁语中的 " virtutem "（属格 " virtus "），意为 "道德力量、高尚品德、善良； 阳刚之气； 勇气、勇敢（在战争中）； 卓越、价值"，源于 " vir "（源自 PIE 根词 " *wi-ro- "，意为 "人"）。
For my part I honour with the name of virtue the habit of acting in a way troublesome to oneself and useful to others. [Stendhal "de l'Amour," 1822]
就我而言，我用 "美德" 这个词来称呼那种对自己很麻烦但对别人有用的行为习惯。【斯坦达尔( "de l'Amour," )，1822】
尤其是（在女性中）指 "贞操、性纯洁"，始于1590年代。短语 " by virtue of "（公元13世纪早期）保留了 "效力" 的中古英语的另一种意义。14世纪的《威克里夫圣经》使用 " virtue " 而非 KJV 中的 " power "。" seven cardinal virtues "（14世纪早期）分为自然（公正、谨慎、节制、勇气）和神学（希望、信仰、慈善）。 " make a virtue of a necessity "（14世纪晚期）是对拉丁文 " facere de necessitate virtutem " [耶罗姆] 的译文。
-
visit（v.）
约于1200年，“来安慰或造福于（某人）”，源自古法语 visiter “拜访； 检查，审查； 折磨”（12世纪），直接源自拉丁语 visitare “去看，来检查”的频率形式，源自 visere “看见，拜访”（一个人或地方），源自 videre “看见，注意，观察”（源自 PIE 词根 *weid- “看见”）。最初是指神，后来是指牧师和医生（约于1300年），“拜访”的一般意义始于13世纪中叶。指“遭遇，折磨”（指疾病、惩罚等）的意思记录于14世纪中叶的英语中。相关词汇： Visited； visiting。
-
way（adv.）