起源于1830年的英语词汇列表
-
piccolo（n.）
"小笛，音高比普通笛子高一个八度"，1830年出自 piccolo flute（1809年），源自法语 piccolo，意为"小的"，来自意大利语 flauto piccolo，意为"小笛"，源自 piccolo，意为"小的"，可能是儿童编造的词语，或来自 picca，意为"尖"，或来自通俗拉丁语词根 *pikk-，意为"小"，与 *piccare，意为"刺穿"（见 pike（n.1））。其他来源表明它来自与法语 petit 相同的来源（见 petit（adj.））。
The Octave Flute is frequently miscalled a Piccolo, whereas it is merely an octave higher in pitch than the concert flute, and is very effective in brilliant full pieces. ["On Flutes and Piccolos," in The Harmonicon, 1830]
Octave Flute 经常被错误地称为 Piccolo，实际上它只是比协奏曲笛音高高一个八度，在明亮的全奏乐曲中非常有效。["On Flutes and Piccolos," in The Harmonicon, 1830]
-
plaza（n.）
"广场或被房屋所环绕的开放空间"，最初出现在西班牙或西班牙裔美国的城镇或城市，起源于1830年，来自西班牙单词 plaza "square, place"，源自通俗拉丁语单词 *plattia,，来自拉丁语单词 platea "courtyard, broad street"（源自语言学家对语源的研究），该词根据 PIE 词根 *plat- "to spread"演变而来。
-
pointe（n.）
在舞蹈中，“脚趾尖”，1830年，源自法语 pointe（参见 point（名词））。
-
pre-empt（v.）
也 preempt，1830年，最初是美国英语，意为“通过优先购买来保护（土地等），占用（公共土地）以建立优先权”，是从 pre-emption 或 pre-emptive 中反推出来的。在广播意义上，“暂停（一个节目）并用另一个节目替换”这一含义最早见于1965年的美国英语，是“取消”的委婉说法。相关词汇： pre-empted； preempted。
-
psychologize（v.）
1830年，"进行心理学推测，进行心理学调查"； 见 psychology + -ize。及物动词意义出现于1856年。相关词汇： Psychologized; psychologizing。
-
raft（n.2）
-
redevelopment（n.）
也可以表示 re-development，在任何意义上都是“重新或再次发展”，最早出现在1830年的摄影术语中，由 re- 和 development 组成。一般意义在1882年左右出现。
-
restricted（adj.）
"有限的，受限制的"，1830年，来自 restrict 的过去分词形容词。关于政府文件等，“秘密的，不公开发布”的记录始于1944年。相关词： Restrictedly。旧的形容词仅为 restrict。在20世纪中叶的美国， restricted 是“犹太人禁区”的委婉说法（1947年）。
Manager: "I'm sorry, Mr. Marx, but we can't let you use the pool; this country club is restricted."
Groucho: "Well, my daughter's only half-Jewish; could she go in up to her knees?" [there are many versions and variations of this story in print, some referencing a son instead, dating to his obituaries in 1977]
经理：“抱歉，马克斯先生，我们不能让您使用游泳池； 这个乡村俱乐部是限制区。”
格劳乔：“好吧，我的女儿只有一半是犹太人； 她能淹到膝盖吗？”[有很多版本和变体的故事印刷出版，有些是提到一个儿子，追溯到他1977年的讣告]
-
rhotacism（n.）
1830年，“‘r’的广泛或特定使用”，源自现代拉丁语 rhotacismus，来自希腊语 rhotakizein，源自 rho “字母 -r-”，来自希伯来语或腓尼基语 roth（参见 R）。特别是“r”音的过度使用（“burr”）。此外（1844年），还指另一个音的转换，通常是从“s”变成“r”（如爱奥尼亚希腊语，在单词结尾处将 -s 变为 -r ： hippor 代替 hippos 等）。相关： Rhotacize; rhotacization。
-
roach（n.1）
“cockroach 的缩写”，始见于1830年，人们错误地认为它是一个化合物。
当今的写作中，有时将这种缩写归功于礼貌的愿望，特别是在美国，以避免完整单词的第一个音节所隐含的性暗示，但这似乎是另一种英国虚构，早期使用通常出现在自然历史出版物中。
The Translator must ask pardon of any American lady, into whose hands this book may by chance fall, for making use of so vulgar a term. "Cock-roaches" in the United States, as we are told by one of the numerous English travellers through that country, are always called "roaches" by the fair sex, for the sake of euphony. [B.D. Walsh, footnote in translation of "The Acharnians," 1848]
翻译必须向所有偶然拿到这本书的美国女士道歉，因为使用了这样一个庸俗的术语。据我们所知，美国的“公鸡蟑螂”总是被公平的性别称为“蟑螂”，这是出于委婉的考虑。【B.D.沃尔什，注于《亚喀琉斯人》的翻译，1848年】
“大麻香烟的烟蒂”这一含义始于1938年，也许是因为长得像昆虫，但这可能是完全不同的一个词。相关词: Roach-clip (于1968年)。