cockroach（n.）
1620年代，一种麻烦的、贪婪的昆虫属的通俗名称，民间词源学（好像来自 cock（n.1）+ roach； 比较 cockchafer）西班牙语 cucaracha “金龟子，甲虫”，来自 cuca “一种毛毛虫”。民间词源学还认为第一个元素来自 caca “排泄物”，可能是因为这种昆虫有刺鼻的气味。
A certaine India Bug, called by the Spaniards a Cacarootch, the which creeping into Chests they eat and defile with their ill-sented dung [Capt. John Smith, "Virginia," 1624].
“一种印度虫，西班牙人称之为 Cacarootch，它爬进箱子里，用它们难闻的粪便吃掉并弄脏箱子。”[约翰·史密斯船长，“弗吉尼亚”，1624年]
该词起源时间：1620年代