logo

起源于1590年代的英语词汇列表

  • perfidy（n.）

    "违背信仰或信任，卑鄙的背叛"，来自1590年代的法语 perfidie（16世纪），源自拉丁语 perfidia "不忠，虚假，背叛"，来自 perfidus "不忠诚的"，源自短语 per fidem decipere "通过信任欺骗"，来自 per "通过"（源自 PIE 词根 *per-（1）"向前"，因此是"通过"）+ fidem（主格 fides）"信仰"（源自 PIE 词根 *bheidh- "信任，信赖，说服"）。

    [C]ombinations of wickedness would overwhelm the world by the advantage which licentious principles afford, did not those who have long practiced perfidy grow faithless to each other. [Samuel Johnson, "Life of Waller"]
    “如果长期从事欺诈的人不相互背叛，那么邪恶的组合将通过放纵的原则淹没世界。”[塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson），《沃勒的生活》]

  • perfidious（adj.）

    "无信仰，卑鄙背叛"，来自1590年代的拉丁语 perfidiosus "背叛的"，源自 perfidia "不忠诚"（见 perfidy）。相关词汇： Perfidiously； perfidiousness。

    The treacherous man either betrays the confidence that is reposed in him, or lures another on to harm by deceitful appearances; as, the treacherous signals of the wrecker. The perfidious man carries treachery to the basest extreme: he betrays acknowledged and accepted obligations, and even the most sacred relationships and claims: as, Benedict Arnold and Judas are types of perfidy. [Century Dictionary, 1895]
    treacherous 的人会背叛别人对他的信任，或者通过欺骗性的外表引诱别人受害； 例如，劫船者的 treacherous 信号。perfidious 的人将背叛推向了最卑鄙的极端：他会背叛公认和接受的义务，甚至是最神圣的关系和要求：例如，本尼迪克特·阿诺德和犹大就是 perfidy 的代表。[世纪词典，1895年]

  • perigee（n.）

    "地球最近的天体点"，1590年代，源自现代拉丁语 perigeum（15世纪），源自晚期希腊语 peregeion，由托勒密用作名词，正确的中性形容词 perigeios "靠近地球"，来自 peri ges，来自 peri "靠近"（见 peri-) + ges， gē 的属格，意为"地球"（见 Gaia）。现在只用于月球，曾经也用于任何天体轨道上的相应点。比较 apogee。

  • periosteum（n.）

    "骨的包膜"，1590年代，源自现代拉丁语 periosteum，晚期拉丁语 periosteon，源自希腊语 periosteon，中性形式为 periosteos，意为"围绕骨头"，源自 peri "在...周围"（见 peri-) + osteon "骨头"（源自 PIE 词根 *ost- "骨头"）。相关词汇： Periosteal。

  • peripeteia（n.）

    也称 peripetia，指“戏剧中将情节联系起来并结束整个故事的部分，结局”，始于1590年代，源自希腊语 peripeteia “突然转变； 突然的变化”（在悲剧中是命运的转折点），由 peri “周围”（见 peri-)和 piptein 的词干组成，“落下”，源自 PIE *pi-pt-,重复形式的词根 *pet- “冲刺； 飞行”。

  • Periscian（adj.）

    1590年代，“Periscii”的居民在古希腊的想象中，指与北极圈有关的，字面意思是“周围投射阴影的人”，由 peri “周围”（参见 peri-)和 skia “阴影”（参见 Ascians）组成。因为在那里夏天白天太阳总是在地平线上方，他们的影子会在一天中绕着他们旋转。

  • perplex（v.）

    1590年代，“使困惑，使迷惑，使不确定”，显然是从 perplexed 衍生而来的，这是 perplex（14世纪后期）的变体，意为“困惑的，迷惑的，困惑的”，源自拉丁语 perplexus “涉及，混淆，复杂”； 但拉丁语没有相应的动词 *perplectere。拉丁语的复合词将是 per “通过”（来自 PIE 根 *per-（1）“向前”，因此“通过”）+ plexus “纠缠”， plectere 的过去分词“编织，编织，折叠”（来自 PIE 根 *plek- “编织”）。

    英语形容词的形式开始在15世纪末转变为 perplexed，可能是为了符合其他过去分词形容词的规范，而形容词 perplex 从17世纪开始就已经过时了。这个动词是该组中最晚被记录的。 “使复杂，涉及，纠缠，使难以理解”的意义来自1610年代。相关： Perplexing，这很好地描述了这个词的历史； perplexingly。

  • pertinency（n.）

    "与手头事项相关的质量"，来自于1590年代的拉丁语 pertinens 的词干，该词干是 perinere 的现在分词形式（参见 pertain）+ -cy。

  • pesterment（n.）

    "烦扰的行为； 被烦扰的状态"，来自1590年代的 pester 和 -ment。

    She cries, 'Don't thee trouble thyself, Neighbour: Let them play a little; I'll put all to rights myself before I go.' But Things are never so put to rights, but that I find a great deal of Work to do after they are gone. Thus, Sir, I have all the Trouble and Pesterment of Children, without the pleasure of—calling them my own .... [Ben Franklin, "The Busy-Body," Feb. 25, 1728 (29)]
    她喊道，“别烦自己，邻居：让他们玩一会儿； 我走之前我会把一切都整理好的。”但事情从来没有这么顺利，我发现他们走后还有很多工作要做。因此，先生，我有了孩子的所有麻烦和烦恼，却没有——叫他们是我的孩子的乐趣……[本·富兰克林，“忙碌的身体”，1728年2月25日（29日）]

  • petard（n.）

    1590年代，“一种由小型可附着炸弹组成的战争机器，用于炸开门和闸门以及攻破城墙”，源自法语 pétard（16世纪后期），来自法语 péter “放屁”，源自古法语 pet “放屁”，源自拉丁语 peditum，是 pedere 的过去分词中性名词用法，源自 PIE 词根 *pezd- “放屁”（参见 feisty）。在比喻短语 hoist with one's own petard（或某些变体）中幸存下来，“落入自己设下的陷阱中，陷入自己为他人设下的危险中”，字面意思是“被自己的炸弹炸飞”，这最终源自莎士比亚（1605年）：

    For tis the sport to haue the enginer Hoist with his owne petar ["Hamlet" III.iv.207].

    关于动词，请参见 hoist。这种东西因炸弹的发展而过时了； 它似乎有反噬的声誉。相关： Petardier。