tender的词源解释,tender来源

"柔软易受伤的"，早在13世纪就来自于古法语 tendre "柔软的，精致的； 年轻的"（11世纪），源自于拉丁语 tenerem（主格 tener) "柔软的，精致的； 年轻的"，源自于 PIE 词根 *ten- "拉伸"，意为"被拉伸"，因此意为"薄的"，进而意为"虚弱"或"年轻"。梵语 tarunah "年轻的，嫩的"，希腊语 teren "柔软的，精致的"，亚美尼亚语 t'arm "年轻的，新鲜的，绿色的"。

意为"友善的，深情的，爱的"，最早记录于14世纪初。意为"具有年轻人的细腻，不成熟"，在14世纪早期的英语中被证实。相关词汇： Tenderly； tenderness。首次记录于1530年代的 Tender-hearted。

该词起源时间：约1200年

"正式提供"，来自1540年代的法语 tendre "提供，伸出"（11世纪），源自拉丁语 tendere "伸展，延伸"（来自 PIE 词根 *ten- "伸展"）。保留法语不定式的结尾是不寻常的（另一个例子是 render（动词））。

该词起源时间：约1400年

"照顾他人的人"，15世纪晚期，可能是由中古英语 tenden "照顾"（参见 tend（v.2））形成的代词后缀； 后来扩展到机车工程师（1825年）和酒吧侍者（1883年）。"用于照顾更大的船只的小船"的意思首次记录于1670年代。

该词起源时间：15世纪末

"正式提出接受的要约"，1540年代，来自 tender（动词）。"作为支付提供的货币"的具体意义始于1740年，在 legal tender 中指"根据法律必须从债务人那里接受的货币"（见 legal）。

该词起源时间：1540年代