tenderfoot（n.）
1866年，美国英语，最初指新来的牧场或矿区的人，来自 tender（形容词）+ foot（名词）。在英国通常称为 greenhand 的美国等价词。作为童子军的一个等级，记录于1908年。
Among the Indians, more than half of every sentence is expressed by signs. And miners illustrate their conversation by the various terms used in mining. I have always noticed how clearly these terms conveyed the idea sought. Awkwardness in comprehending this dialect easily reveals that the hearer bears the disgrace of being a "pilgrim," or a "tender-foot," as they style the new emigrant. ["A Year in Montana," Atlantic Monthly, August 1866]
在印第安人中，每个句子超过一半是通过手势表达的。矿工们用矿业术语来说明他们的对话。我一直注意到这些术语如何清晰地传达所需的想法。在理解这种方言方面的笨拙很容易揭示出听者是“朝圣者”或“嫩脚”，正如他们所称的新移民。["蒙大拿州的一年"，大西洋月刊，1866年8月]
Tender-footed（形容词）“小心谨慎”，最初指马，记录于1680年代； 指人，记录于1854年。
该词起源时间：1866年