起源于12世纪末的英语词汇列表
-
handiwork（n.）
-
hanging（adj.）
“hang” 的现在分词形容词，意为“迷人的，引人入胜的”。 “巴比伦的 Hanging gardens” 被誉为世界七大奇迹之一，拉丁文名为“pensiles horti”，希腊文名为“kremastoi kepoi”。 “Hanging judge” 首次记录于1848年。
-
Hanse（n.）
“Hansa”也称为中世纪商人公会，12世纪末在盎格鲁-拉丁语中出现，通过古法语 hanse 和中世纪拉丁语 hansa，两者都来自中低地德语 hanse “伙伴，商人公会”，源自古高地德语 hansa “军队，乐队，公司”。这与哥特语 hansa “军队，公司，大量”，古英语 hos “随从，随员”有关。成员被称为 Hansard。比较 Hanseatic。
-
hereto（adv.）
-
hidage（n.）
-
hoop（n.）
12世纪末，“圆形带，扁平环”，可能来自未记录的古英语 *hop，源自原始日耳曼语 *hōp（源头还包括古弗里西亚语 hop “一个环，带”，中古荷兰语和荷兰语 hoep “环”，古诺尔斯语 hop “一个小海湾”）。最初的意思必须是“曲线； 环”，但印欧语源不确定。
从1792年开始成为儿童玩具。从1893年开始在篮球中使用。作为马戏团特技中某人（骑马）跳过的东西，从1793年开始； 比喻用法 jump through hoops 是从1917年开始的。从1540年代开始作为“扩展女裙子的圆形带”。它们在几个世纪中时兴时衰。1711年有 Hoop-petticoat（用藤条，鲸须等做成的硬化或扩张的裙子）的记载； 1856年有相同意义的 hoop-skirt，1893年时，人们对其传闻中的回归时尚感到普遍的警惕，比喻老式的方式。美国南方的 hoop snake（1784）传说中会把尾巴咬住然后像一个圆环一样滚动。相关： Hoops。
-
Jew（n.）
12世纪晚期，"Giw"，"Jeu"，"犹太人（古代或现代），犹太种族或宗教的一员"，源自盎格鲁-法语"iuw"，古法语"giu"（现代法语"Juif"），源自拉丁语"Iudaeum"（主格 Iudaeus），源自希腊语"Ioudaios"，源自亚拉姆语（闪族语）"jehudhai"（希伯来语"y'hudi"）"犹太人"，源自"Y'hudah"（"Judah"），字面意思是"著名的"，是雅各布的第四个儿子和从他而来的部落的名字。
16世纪以来，拼写以"J-"为主。取代了古英语"Iudeas"，意为"犹太人"，源自拉丁语。作为一种冒犯和侮辱性的词语，指"通过卑鄙手段谋取利益的人"，约1600年左右。"Jews' harp"（简单的口琴）来自1580年代，早期的"Jews' trump"（1540年代）； 与犹太人的联系不明确，除非它在某种程度上与圣经有关。
在未受教育的时代，不可解释的古代文物被归功于犹太人，基于历史上的圣经编年史：例如"Jews' money"（1570年代）指"在英格兰发现的罗马硬币"。在希腊，基督教抹去了古典荣耀的记忆后，废墟被称为"犹太人的城堡"，在康沃尔，"Jews' houses"是指古代锡冶炼厂的遗址。
-
James
"雅男子的名字，基督的两个门徒的新约名字，12世纪末的中古英语方言形式，源自晚期拉丁语 Jacomus（古法语 James，西班牙语 Jaime，意大利语 Giacomo），改编自拉丁语 Jacobus（见 Jacob）。
威尔士形式是 Iago，康沃尔形式是 Jago。大雅各（7月25日）是西比底和圣约翰的兄弟； 小雅各（5月1日）在圣经中鲜有提及，他被称为小雅各可能是因为他比其他人更矮或更年轻。虚构的英国间谍 James Bond 始于1953年，由英国作家伊恩·弗莱明（1908-1964）创造，据说他可能从美国鸟类学家詹姆斯·邦德（1900-1989）的名字中取了这个名字，詹姆斯·邦德是加勒比海鸟类专家。
-
Jesus
基督救主的个人名字，12世纪晚期； 它是 Joshua 的希腊形式，在圣经的各种翻译中使用。源自拉丁语晚期的 Iesus（正确发音为三个音节），源自希腊语的 Iesous，试图将亚拉姆语（闪族）的适当名字 Jeshua（希伯来语 Yeshua， Yoshua）翻译成希腊语，“Jah 是拯救”。这是希腊化时期的一个常见的犹太人的个人名字； 它是希伯来语 Yehoshua 的后期形式（参见 Joshua）。
古英语使用 hælend “救世主”。中古英语的通用形式是 Jesu/Iesu，来自古法语的宾格形式，来自拉丁语的斜格形式 Iesu（属格，与格，与格，呼格），在一些祈求中仍然存在。作为誓言，可追溯到14世纪晚期。关于 Jesus H. Christ（1924年），请参见 I.H.S.Jesus freak 的第一条记录来自1970年。
-
-kin
表示缩小的词尾，最早在12世纪末见于从佛兰德和荷兰引进的适当名词中。由于在古英语中未发现此词尾，故可能源自中古荷兰语-kin，本身是一个双层次的缩小词尾，由-k和-in组合而成。相当于德语的-chen。在古法语中也被借用为-quin，通常含有贬义。
This suffix, which is almost barren in French, has been more largely developed in the Picard patois, which uses it for new forms, such as verquin, a shabby little glass ( verre); painequin, a bad little loaf ( pain); Pierrequin poor little Pierre, &c. ["An Etymological Dictionary of the French Language," transl. G.W. Kitchin, Oxford, 1878]
在法语中这个词尾几乎不用，但在皮卡第方言中得到了更广泛的发展，用它来创造新的形式，比如verquin（一种简陋的小玻璃杯verre）；painequin（一个不好的小面包pain）；Pierrequin（可怜的小Pierre）等。[《法语词源词典》，G.W. Kitchin翻译，牛津，1878年]
在后来的中古英语中用于一般名词。在某些单词中它直接来自荷兰语或佛兰德语。