起源于1660年代的英语词汇列表
-
knock up（v.）
1660年代，“通过敲门叫醒”来自于 knock (v.) + up (adv.)。然而在美国英语中，这个短语很少用于这个意义上，而是指“让女人怀孕”（1813年，在新泽西州的语境中），可能最终来自于 knock 的意思是“与...发生性关系”（1590年代； 比较俚语 knocking-shop “妓院”，1860年）。在19世纪初，“knock up”也意味着“打晕”。
Knocked up in the United States, amongst females, the phrase is equivalent to being enciente, so that Englishmen often unconsciously commit themselves when amongst our Yankee cousins. [John Camden Hotten, "The Slang Dictionary," London, 1860]
Knocked up 在美国，对于女性来说，这个短语相当于“enciente”，因此英国人在我们的美国表兄弟中时常不自觉地表露了自己。[约翰·卡姆登·霍滕，“俚语词典”，伦敦，1860年]
此外，“使疲劳、克服或使生病”（1737年）。
-
laceman（n.）
-
lachrymose（adj.）
同样， lacrymose，源自1660年代的"像泪水一样"，来自拉丁语 lacrimosus "含泪的，悲伤的，哭泣的"，也有"引发泪水，可悲的"之意，源自 lacrima, lacryma "一滴泪"，这是对希腊语 dakryma "一滴泪"的方言改编，源自 dakryein "流泪，哭泣，含泪悲叹"，来自 dakry "一滴泪"（源自 PIE *dakru- "泪水"； 参见 tear (n.1)）。"容易流泪，含泪的"的含义首次出现在1727年； "悲伤的性质"的含义始于1822年。相关词： Lachrymosely。
拉丁语中的 -d- 到 -l- 的变化被称为"萨宾-L-"； 比较拉丁语 olere "气味"，源自 odor 的词根，以及 Ulixes，希腊语 Odysseus 的拉丁形式。中世纪拉丁语的写作习惯是在拉丁语 -r- 前面写 -ch- 代替 -c-，这也改变了 anchor, pulchritude, sepulchre。-y- 是偏执的，源自过去认为这个词是纯希腊语的信念。在同一意义上更早的词是 lachrymental（1620年代）。中古英语有 lacrymable "含泪的"（15世纪中叶）。
-
lactation（n.）
1660年代，“哺乳婴儿的过程”，源自法语 lactation，来自晚期拉丁语 lactationem（主格 lactatio），意为“哺乳”，动词名词化后缀，源自 lactare 的过去分词词干，意为“哺乳”，源自 lac（属格 lactis），意为“牛奶”，（源自 PIE 词根 *g(a)lag-，“牛奶”）。1857年首次记录了“从乳房分泌乳汁的过程”的含义。相关词： Lactational。
-
lacuna（n.）
"手稿中的空白或缺失部分"，1660年代，源自拉丁语 lacuna "洞，坑"，比喻为"间隙，空缺，缺乏"，是 lacus "池塘，湖泊； 凹陷，开口"的小型形式（参见 lake（n.1））。拉丁复数形式为 lacunae。这个词也在解剖学、动物学、植物学等领域中以拉丁字面意义使用。形容词形式有些分化：数学倾向于使用 lacunary（1857），自然历史使用 lacunose（1816），而 lacunar（n.）用于镶板天花板的建筑学中（1690年代），因其凹陷的隔间而得名。留下 lacunal（1846）用于手稿的意义。
-
ladyfinger（n.）
-
laminate（v.）
1660年代，“将金属或木材压成薄片”，源自拉丁语 lamina “金属或木材的薄片、薄片、板、叶、层”，这个词的起源不详； 德·范写道：“唯一认真的词源是与 latus ‘宽’有关……”英语中许多现代意义来自名词“人造薄层”（1939年），特别是一种塑料粘合剂。相关： Laminated； laminating； laminable。
-
latex（n.）
1660年代，“体液”，源自拉丁语 latex（属格 laticis）“液体，流体”，可能来自希腊语 latax “渣滓”，源于 PIE 词根 *lat- “湿润的，潮湿的”（也是中古爱尔兰语 laith “啤酒”，威尔士语 llaid “泥浆，泥潭”，立陶宛语 latakas “池塘，水坑”，古诺尔斯语 leþja “污垢”的来源）。
从1835年开始，“植物中的乳状液体”。意思是“水分散的聚合物颗粒”（用于橡胶制品、油漆等）始于1937年。作为形容词于1954年出现，代替了经典正确的 laticiferous。
-
latitudinarian（adj.）
-
launder（v.）
1660年代，“洗涤亚麻布”，源于名词 launder “洗涤者”（尤指亚麻布），15世纪中期，缩写自 lavender，源于古法语 lavandier “洗涤工，洗涤者”（12世纪），源于中世纪拉丁语 lavandaria “洗涤者”，最终源于拉丁语 lavare “洗涤”（源于 PIE 词根 *leue- “洗涤”）。犯罪银行业意义首次记录于1961年，源于将脏钱洗白的概念； 这个意义的词汇在1973年美国水门事件期间被广泛使用。相关词汇： Laundered； laundering。