s字母开头的词汇列表
-
shrew(n.)
[小型食虫哺乳动物; 恶毒的女人],中古英语 shreue,仅以“恶棍,恶人; 喋喋不休的女人; 无纪律的孩子”之意记录,显然源自古英语 screawa “鼩鼱”,一个起源不明的词。
OED 称这个词在古英语到16世纪的“动物”意义上的缺失是“引人注目的”。它给了这两个词单独的词条(第二版印刷版),并推测“恶毒的人”意义可能是最初的。也许它来自原始日耳曼语 *skraw-,源自 PIE *skreu- “切割; 切割工具”(参见 shred(n.)),指的是鼩鼱的尖嘴。它的另一个古英语词是 scirfemus,源自 sceorfan “啃咬”。中古英语汇编指向中古高地德语 shröuwel, schrowel, schrewel “恶魔”。
具体意义“易怒的,恶毒的,喧闹的,恶意的,令人烦恼的,骚乱的女人”[约翰逊的定义],约1300年,源自更早的“恶毒的人”(男性或女性)的意义,13世纪中叶,传统上被认为是由于这种动物的某种恶性影响而产生的,曾经被认为具有有毒的咬伤并被迷信地敬畏(参见 beshrew)。Shrews 与 sheep 在16世纪至17世纪被配对作为截然不同的妻子类型。
-
shrewd(adj.)
约于1300年, shreued,意为“邪恶的,堕落的,恶毒的,邪恶的”,源自 shrewe,意为“邪恶的人”(见 shrew),加上 -ed。与早期中古英语中的 crab(名词)形成 crabbed, dog(名词)形成 dogged, witch(名词)形成 wicked 的比较。
“狡猾的,狡猾的,狡猾的,聪明的或机智的实际事务”,因此“敏锐,睿智”这种较弱或中性的意义记录于1510年代。相关: Shrewdly; shrewdness。斯特拉特(Strutt)的《英格兰人的体育和娱乐》(1801)和15世纪中期的一个关联术语列表有 a shrewdness of apes,表示一群猴子。1916年出现 Shrewdie,意为“狡猾的人”。
-
shrewdish(adj.)
-
shrewish(adj.)
-
shriek(v.)
"尖叫; 尖叫; 发出尖而刺耳的叫声",因疼痛、恐惧、悲伤而产生,也可为笑声等,该词形于16世纪,是 scrycke, skriken(约1200年)的变体,源自古诺尔斯语 skrækja(参见 screech ),可能是拟声形式。及物动词义于1590年代。相关词汇: Shrieked; shrieking。名词形式自1580年代开始使用,指“尖锐的尖叫声”,其源于动词。
A shriek is sharper, more sudden, and, when due to fear or pain, indicative of more terror or distress than a scream. Screech emphasizes the disagreeableness of the sharpness or shrillness, and its lack of dignity in a person. It is more distinctly figurative to speak of the shriek of a locomotive than to speak of its scream or screech. [Century Dictionary]
shriek 比 scream 更为尖锐,更突然,如果是由于恐惧或疼痛,表明的是更大的恐惧或痛苦。Screech 强调这种锋利或尖锐的不愉快性,以及它在一个人中的不体面性。用比喻的方式来说,机车的 shriek 比其声音或 screech 更具体。[世纪词典]
-
shrift(n.)
古英语中的 scrift “向神父忏悔,接受苦行和赦免”的动名词,源自 scrifan “强制实施苦行”的动词,该动词早期从拉丁语借用,意为 scribere “写”(源自 PIE 词根 *skribh- “切割”)。
这个日耳曼语借词在古英语和斯堪的纳维亚语中产生了表示“苦行,忏悔”的名词(例如古诺尔斯语 skrjpt “苦行,忏悔”),但在其他日耳曼语中则表示“写作,圣经,字母”; 参见 shrive。
这个词义早期漂移到了“忏悔后接受赦免”的意思。Short shrift(1590年代)最初是指被判处立即执行的惩罚性死刑前,罪犯进行忏悔的短暂时间; 1814年开始出现了引申义,表示“几乎没有考虑”。
-
shrike(n.)
"长嘴、有牙齿的掠食性鸣禽,以其长嘴而著名",1540年代,似乎源自于古英语 scric "一种伯劳或画眉鸟",字面意思是"叫声尖锐的鸟",可能是其叫声的拟声词,与 shriek 有关(比较古诺尔斯语 skrikja "尖叫者,伯劳",德语 schrik "沼泽鸡",瑞典语 skrika "松鸦"),在中古英语中也用于鸟类的叫声。
-
shrill(adj.)
14世纪晚期, schrylle “高音,尖锐刺耳”(指声音或声音),可能与古英语 scralletan “响亮地发出声音”有关,具有拟声作用(比较低地德语 schrell,德语 schrill “刺耳的,尖锐的”)。 相关: Shrillness。
shrill(v.)
"发出尖锐的声音; 发出尖锐、刺耳、高音调的声音",约于1300年, shrillen,拟声词(参见 shrill(形容词))。相关词汇: Shrilled; shrilling。
-
shrilly(adv.)
-
shrimp(n.)
公元14世纪初,“纤细,长尾,有十条腿的可食用海洋甲壳类动物”,中古英语中称为 shrimpe,可能源自或与古诺尔斯语中的“瘦人” skreppa 有关,起源于原始日耳曼语 *skrimp-(参见 scrimp)。这与古英语中的“缩小” scrimman 有关。
连接这两个意义的概念可能是“瘦弱”(比较丹麦方言中的“瘦牛” skrimpe)。牛虾的普遍意义被 OED 推断为“缩小的生物,瘦弱的人”,但是这个意思在英语中只有从14世纪晚期开始使用,并且被认为是从甲壳类动物的意义转移而来。特别瘦弱的一个人可能被称为 shrimplet(出现在1680年代)。Shrimp cocktail 在1894年被证实。
shrimp(v.)
"捕虾", 1801年(隐含在 shrimping 中),源自 shrimp(n.)。相关词汇: Shrimper “捕虾者; 从事捕虾的船只”(1808年)。