shrimp(n.)
公元14世纪初,“纤细,长尾,有十条腿的可食用海洋甲壳类动物”,中古英语中称为 shrimpe,可能源自或与古诺尔斯语中的“瘦人” skreppa 有关,起源于原始日耳曼语 *skrimp-(参见 scrimp)。这与古英语中的“缩小” scrimman 有关。
连接这两个意义的概念可能是“瘦弱”(比较丹麦方言中的“瘦牛” skrimpe)。牛虾的普遍意义被 OED 推断为“缩小的生物,瘦弱的人”,但是这个意思在英语中只有从14世纪晚期开始使用,并且被认为是从甲壳类动物的意义转移而来。特别瘦弱的一个人可能被称为 shrimplet(出现在1680年代)。Shrimp cocktail 在1894年被证实。
该词起源时间:14世纪初