起源于14世纪末的英语词汇列表
-
vivify(v.)
-
vocal(adj.)
-
voluble(adj.)
14世纪晚期,“能够转动,旋转的”; 15世纪初,“易于不断变化的”,源自拉丁语 volubilis “旋转的,流动的”,比喻(指言语)“流畅的,迅速的”,源自 volvere “旋转,滚动”(源自 PIE 词根 *wel-(3)“旋转,转动”)。意思为“口齿伶俐的,健谈的”记录于1580年代。相关: Volubly。
-
volume(n.)
14世纪后期,“包含文字的羊皮纸卷; 一本装订的书”,源自于古法语 volume “卷轴,书籍; 作品,卷; 腰围,大小”(13世纪),直接源自拉丁语 volumen(属格 voluminis)“(手稿的)卷轴; 卷,花环”,字面意思是“被卷起来的东西”,源自于 volvere “旋转,卷起”,源自于 PIE 词根 *wel-(3)“旋转,转动”。英语中“一套书中的一本书”的意思是1520年代的,源自于法语中的这个意思。从“书的体积或大小”的意思(1520年代)再次遵循法语单词的意义演变,发展出“体积,质量,数量”的广义意义(1620年代)。
-
voluntary(adj.)
-
voluptuous(adj.)
14世纪晚期,“与欲望或食欲有关的”,来自古法语 voluptueux, volumptueuse,直接源自拉丁语 voluptuosus “充满愉悦,令人愉悦的”,来自 voluptas “快乐,愉悦,享受,满足”,源自 volup “令人愉悦的”,可能最终与 velle “希望”有关,源自 PIE *wel-(2)“希望,意愿”(见 will(v.))。记录自15世纪中期的“沉迷于感官快感”的意思。1816年(拜伦)开始出现“暗示感官快感”的意思,尤其是指女性美丽的方面,从1839年开始。相关: Voluptuously; voluptuousness。
-
vomit(n.)
14世纪晚期,“通过口腔排出胃内容物的行为”,源自盎格鲁-法语 vomit,古法语 vomite,拉丁语 vomitus,源自 vomitare “经常呕吐”, vomere “呕吐,喷出,排放”的频率,源自 PIE 根 *weme- “吐痰,呕吐”(源自希腊语 emein “呕吐”, emetikos “引起疾病”; 梵语 vamati “他呕吐”; 阿维斯塔语 vam- “吐痰”; 立陶宛语 vemti “呕吐”,古诺尔斯语 væma “晕船”)。关于被排出的物质,它可以追溯到14世纪晚期。
-
vulgar(adj.)
14世纪晚期,"普通的,平凡的",源自拉丁语 vulgaris, volgaris "关于或属于普通人,普通的,粗俗的,低下的,卑鄙的",来自 vulgus, volgus "普通人,大众,人群,群众",对此 de Vaan 没有提供进一步的词源。
意思为"粗俗的,低下的,没有教养的"的记录可以追溯到1640年代,可能源自早期的使用(关于人的)意思为"属于普通阶级"(1520年代)。乔叟在作品中使用 peplish 表示"粗俗的,普通的,平民的"(14世纪晚期)。相关的: Vulgarly。
我们对人类的堕落所增加的是一种完全的罗马特质,甚至可能是罗马的发明:粗俗。这个词意味着群体的思想,特别是城市,阴沟和酒馆中的群体的思想。[Guy Davenport, "Wheel Ruts"]
Vulgar Latin是罗马人的日常语言,与文学拉丁语相对; 现代罗曼语系语言大部分源自粗俗拉丁语。关于它的更多信息,可以参见这里。
-
vulture(n.)
14世纪晚期,源自盎格鲁-法语 vultur,古法语 voutoir, voutre(现代法语 vautour),源自拉丁语 vultur,早期为 voltur,可能与 vellere “拔,撕”(见 svelte)有关。比喻意义记录于1580年代。相关词汇: Vulturine; vulturous。
-
vulva(n.)
14世纪晚期,源自拉丁语 vulva,早期为 volva,意为“子宫,女性生殖器官”,可能字面意思为“包裹者”,来自 volvere “转动,扭曲,卷起,旋转”,也指“在头脑中翻转”,源自 PIE 词根 *wel-(3)“转动,旋转”,其派生词指曲线,封闭的物体。