起源于14世纪末的英语词汇列表
-
motion(n.)
14世纪晚期, mocioun,“移动过程; 位置的连续变化; 建议,正式提议”,源自于古法语 mocion “运动,动作; 变化,改变”(13世纪,现代法语 motion),直接源自拉丁语 motionem(主格 motio)“移动,运动; 情感”,源自于 movere 的过去分词词干“移动”(源自于 PIE 词根 *meue- “推开”)。
自15世纪以来,法律意义上的“向法院或法官提出申请”。in motion “处于运动状态”自17世纪初出现; set in motion “开始运作”自1590年代出现。在比喻意义上, go through the motions “假装,敷衍了事”自1816年起源于“模拟动作”的概念。电影 Motion picture 自1896年出现; 晕动症 motion sickness 自1942年出现。
Rev. G.S. White said : The Presbytery does not favour the proposition of the Richmond Convention, and thinks the appointment of the Committee unnecessary; yet I suppose, that like the man who had nothing to eat, yet always spread the table, and sat down, and went through the motions—so we, according to our brother, are in honour bound, to appoint the Committee and go through the motions!—[Laughter] [The Presbyterian Magazine, May, 1858]
Rev. G.S. White 说:长老会不赞成里士满会议的提议,认为任命委员会是不必要的; 然而,我想,就像那个没有东西吃的人,却总是摆好桌子,坐下来,然后 through the motions ——所以我们,根据我们的兄弟的说法,有义务任命委员会并进行表决!——[笑声] [《长老会杂志》,1858年5月]
-
motive(n.)
14世纪后期,“提出的事物,建议,主张或论点”(现已过时),来自古法语 motif “意愿,驱动力,动机”,形容词用法,字面意思为“移动的”,来自中世纪拉丁语 motivus “移动的,推动的”,来自拉丁语 motus “移动,运动”,过去分词形式 movere “移动”(来自 PIE 词根 *meue- “推开”)。
意思是“内在地促使人以某种方式行动的东西,诱导意志行动的心理状态或力量”,始于15世纪早期。因此,“任何行动中一个人所拥有的设计或目标”。
-
motive(adj.)
14世纪后期,“控制运动,引起运动,有能力移动某人或某物”的意思,来自古法语 motif “移动”或直接来自中世纪拉丁语 motivus “移动,推动”,源自 movere 的过去分词词干“移动”(来自 PIE 词根 *meue- “推开”)。
-
motley(adj.)
14世纪后期,“花色斑斓的,颜色斑驳的”(最初指织物),源自盎格鲁-法语 motteley,这是一个起源不明的词,也许[OED]基于古英语 mot “斑点”或同源的日耳曼语词(见 mote)。但 Klein 的来源说可能来自高卢语。世纪词典都否认了这两种说法。尤其是指“愚人的服装颜色多样”。因此,引申为“傻瓜”(1600年)。作为名词,意思是“对比混合颜色的布料”,始于14世纪后期。
-
mountainous(adj.)
-
mourner(n.)
14世纪晚期, mornere,“哀悼或悲伤的人”(尤其是为朋友或亲戚的死而悲伤),是 mourn(v.)的动作名词。意思是“为死者哀悼雇佣的人”来自于1690年代。
-
movable(adj.)
“也可移动的”(also moveable),14世纪后期,“易于移动的”(“disposed to movement”); 约1400年,“能够移动的”(“capable of being moved”),源自古法语 movable,源自 moveir(参见 move(v.))。moveable feast(可移动节日)(15世纪初)是指教会日历中一种虽然总是在同一周的某一天,但日期每年都会变化的节日。相关词汇: Movability。
-
moving(adj.)
14世纪后期,意为“能动的”,来自动词move的现在分词形容词。17世纪50年代用作“引起运动”的意思;16世纪90年代则表示“触动情感的”。Moving picture在电影意义上是指1896年的电影(更早在1709年指由走马灯产生的动画)。Moving Day最早出现于1832年的美国英语中;在纽约市有一个传统,搬家日是每年的5月1日。Moving target(活动靶子)最早出现在1833年,用于描述射击训练中的移动目标。
-
movement(n.)
14世纪晚期, mevement,“位置的改变; 从一个地方到另一个地方的移动”,源自古法语 movement “运动,锻炼; 开始,激励”(现代法语 mouvement),源自中世纪拉丁语 movimentum,源自拉丁语 movere “移动,使运动”(源自 PIE 词根 *meue- “推开”)。在音乐上的“作品的主要部分”意义上,它最早见于1776年; 在政治/艺术/社会意义上的“一群人为了特定目标而进行的行动和努力的过程”来自1828年。相关: Movements。
-
mover(n.)
14世纪末, mevere,“使某物运动的人”,是 move(v.)的代词。最初指上帝。指“以运输货物为职业的人”始于1838年。比喻短语movers and shakers“那些有权力塑造或引导社会或人民走向的人”始于1874年,最初特指“音乐家”,但现在可能不是这个意思。
We are the music-makers,
And we are the dreamers of dreams,
Wandering by lone sea-breakers,
And sitting by desolate streams;—
World-losers and world-forsakers,
On whom the pale moon gleams
Yet we are the movers and shakers
Of the world forever, it seems.
[from Arthur O'Shaughnessy, "Ode," 1874]
我们是音乐创作者,
我们是梦想家,
在孤独的海浪中徘徊,
在荒凉的溪流旁坐着;
放弃世俗,离开尘嚣,
在苍白的月光下闪耀。
然而我们是世界的推动者和颠覆者,
似乎永远如此。
[引自阿瑟·奥肖内西(Arthur O'Shaughnessy)的《颂歌》(Ode),1874年]