logo

起源于1680年代的英语词汇列表

  • billion（n.）

    1680年代，源自法语 billion（最初在 Chuquet 的未发表的 "Le Triparty en la Science des Nombres," 1484年手稿中称为 byllion； 由 De la Roche 在1520年复制）； 参见 bi- "two" + million。在英国和德国，它表示一百万（按六个数字为一组计数），这是最初的意思； 后来在法语中改为表示一千万（按三个数字为一组计数），并以这种形式在美国流传开来，“部分原因是在革命战争后受到法国影响” [David E. Smith，《数学史》，1925年]。法国在1948年恢复了最初的意思。英国的用法更符合词源学，但据说美国的意义在技术写作中越来越常见。

    In Italian arithmetics from the last quarter of the fifteenth century the words bilione or duilione, trilione, quadrilione or quattrilione, quintilione, cinquilione, or quinquilione, sestione or sestilione, settilione, ottilione, noeilione and decilione occur as common abbreviations of due volte millioni, tre volte millione, etc. In other countries these words came into use much later, although one French writer, Nicolas Chuquet, mentions them as early as 1484, in a book not printed until 1881. The Italians had, besides, another system of numeration, proceeding by powers of a thousand. The French, who like other northern peoples, took most if not all their knowledge of modern or Arabic arithmetic from the Italians, early confounded the two systems of Italian numeration, counting in powers of a thousand, but adopting the names which properly belong to powers of a million. [Century Dictionary]
    在意大利的算术中，从15世纪最后一个季度开始，单词 bilione 或 duilione， trilione， quadrilione 或 quattrilione， quintilione， cinquilione，或 quinquilione， sestione 或 sestilione， settilione， ottilione， noeilione 和 decilione 作为 due volte millioni， tre volte millione 等的常见缩写出现。在其他国家，这些词语出现得更晚，尽管法国作家 Nicolas Chuquet 在1484年就提到了它们，但这本书直到1881年才印刷出版。意大利人还有另一种以千为幂的计数系统。法国人像其他北方民族一样，大部分或者说全部的现代或阿拉伯算术知识都来自意大利，他们早期混淆了意大利的这两种计数系统，按千为幂计数，但采用了本应属于百万幂的名称。[《世纪词典》]

    在英国有一段时间（1961年），基于 giga-，尝试使用 gillion 表示“一千万”以避免歧义。参见 milliard。

  • biography（n.）

    1680年代，“个人生活史，作为文学的一个分支”，可能来自中世纪拉丁语 biographia，后来希腊语 biographia “生活描述”（在古典希腊语中没有这个词，那里的词是 bios），来自希腊语 bios “生命”（来自 PIE 词根 *gwei- “生活”）+ graphia “记录，账户”（见 -graphy）。

    “某个人生活史”的意思来自1791年。1854年出现了“任何生物的生命历程”的意思。没有一个常用的单词动词形式； 尝试过 biographise/biographize（1800年）、biography（1844年）、biograph（1849年）。

  • blende（n.）

    "闪锌矿"是一种锌和其他金属的矿石，起源于1680年代的德国 Blende，是从 blenden "使失明，欺骗"（参见 blind（形容词））中反推而来的。德国的资料称其被这样命名是因为它看起来像铅，但实际上不是。

  • blow-pipe（n.）

    同时也有 blowpipe，1680年代，指“将气流或气体传送到火焰、喷射等的工具”； 1825年作为一种武器，“吹箭枪”； 来自于 blow（动词1）+ pipe（名词1）。

  • bluebird（n.）

    也称 blue-bird，是一种北美类似于鸟的小鸟，起源于1680年代，源自 blue（形容词1）指其羽毛的主要颜色+ bird（名词1）。在 bluebird of happiness 的比喻用法中，来自于比利时剧作家和诗人莫里斯·梅特林克（1862-1949）于1909年创作的戏剧 "l'Oiseau bleu,"，字面意思是“蓝鸟”。

  • bluff（n.1）

    "宽阔的、垂直的悬崖"，1680年代，来自 bluff（形容词）"有宽阔、平坦的正面"（1620年代），是水手们的词汇，可能来自荷兰语 blaf "平的，宽的"。显然，这是北海航海术语，用于形容船头宽阔、垂直的平坦部分。后来，它被扩展到北美的地貌特征，如沿岸高大的宽阔河岸或山脉。对于人来说，指的是满脸的坦率和粗犷的幽默感，1808年。

  • bob（n.2）

    “短发”，1680年代；1570年代就已证实用于“马的尾巴剪短”的意思，来自更早的bobbe“束”（如叶子的束），14世纪中叶，可能是北方词汇，或许有凯尔特语源（比较爱尔兰语baban“流苏、束”，盖尔语babag）。

    在英语中，bob一组词语的来源不明确，大多数是口头语；有些可能最初是模仿发音产生的，但它们变得越来越纠缠并在形式和意义上合并了。作为一个名词，它多年来被用于各种与“圆形、悬挂的大块”概念相关的意思，比如钓鱼线末端的铅坠（1610年代）、钟摆（1752年）或垂直线（1832年）。短发的意思在1918年女性风格变化时复苏（当时这种剪法被看作是激进的象征），并且现代名词意义“剪短的发型”始于1920年。

    In the latter years of the decade [1920s] bobbed hair became almost universal among girls in their twenties, very common among women in their thirties and forties, and by no means rare among women of sixty .... Women universally adopted the small cloche hat which fitted tightly on the bobbed head, and the manufacturer of milliner's materials joined the hair-net manufacturer, the hair-pin manufacturer, and the cotton goods and woolen goods and corset manufacturers, among the ranks of depressed industries. [Frederick Lewis Allen, "Only Yesterday"]
    在20世纪20年代后几年[1920年代]，几乎所有二十多岁的女孩都剪了鲍勃头，三四十岁的女性也非常普遍，甚至六十多岁的女性也不稀奇.... 所有女性普遍采用紧贴鲍勃头的小巧的贝雷帽，于是制造帽边材料的厂商加入了发网制造商、发卡制造商、棉质和羊毛制品和紧身胸衣制造商的行列，成为受挫行业。[弗雷德里克·刘易斯·艾伦，《只是昨日》]

    相关词包括bobby pin(发卡)、bobby sox(短袜)、bobsled(雪橇)、bobcat(短尾猫)。

  • bomb（v.）

    1680年代，“用炸弹轰击，袭击”（在《世纪词典》（1889年）中标记为古语，但在20世纪得到了很大的复兴），源自 bomb（n.）。俚语意思“失败”可追溯至1963年； “快速移动或旅行”的意思可追溯至1966年。相关： Bombed； bombing。俚语 bombed “喝醉了”可追溯至1956年。

  • botanist（n.）

    "研究植物学的人"，1680年代； 参见 botany + -ist。

  • brazier（n.）

    "金属容器，用于盛放活炭"，1680年代，源自法语 brasier "热炭平底锅"，来自古法语 brasier，源自 brese "余烬"，最终源自西日耳曼语 *brasa（比较 braze（v.1）），源自 PIE 词根 *bhreu- "沸腾，冒泡，发泡，燃烧"。