l字母开头的词汇列表
-
Latin America
1862年； 参见 Latin（形容词）。这个概念是指那些语言源自拉丁语的国家。相关词汇： Latin American（形容词），1871年。
-
laudator temporis acti
"Laudator temporis acti"是拉丁语短语，用于形容那些认为过去时光更美好的人，最早出现于1736年，源自贺拉斯的 Ars Poetica（173）中的 laudator temporis acti se puero，意为“一个童年时期赞美过去时光的人”。其中， laudator 是 laudare 的动作名词，意为“赞美”（参见 laud）。
-
leap year（n.）
"闰年"，14世纪晚期， lepe gere（古英语中没有），源自 leap（动词）和 year。可能因为它导致固定的节日，通常每年提前一天，而在一周中“跳跃”一天。比较中世纪拉丁语 saltus lunae（古英语 monan hlyp）“19年一次的农历日历中省略一天”。
荷兰语 schrikkeljaar “闰年”源自中古荷兰语 schricken “向前跳跃”，字面意思是“惊恐，害怕”。2月29日是 schrikkeldag。丹麦语 skudaar，瑞典语 skottår 字面意思是“射击年”； 德语 schaltjahr 源自 schalten “插入，插入”。晚期拉丁语短语是 annus bissextilis，是罗曼语单词的来源； 比较 bissextile。
-
lectio difficilior
拉丁语，字面意思为“更难阅读”，源自短语 maxim difficilior lectio potior。在文本重建（圣经等）中，规则是在两个备选手稿读物中，意义不太明显的那个不太可能是抄写员的改动，因此应该优先考虑。来自 lectio，是 legere 的动作名词，后者的过去分词词干意为“阅读”，源自 PIE 词根 *leg-（1）“收集，聚集”，具有“说话（挑选单词）”的派生意义。
-
left wing（n.）
-
legem pone（n.）
“付款，现金支付”，1570年代，旧俚语，源自英国国教会祈祷书中指定在每月25日晨祷中的诗篇标题； 因此，它特别与3月25日联系在一起，这是旧日历的新年和季度日，当时付款和债务到期，通常会有资金交易。该标题来自诗篇 cxix 的第五部分的前两个字： Legem pone mihi, Domine, viam justificationum tuarum “主啊，教我你的律例之路。”
-
leg up（n.）
-
levari facias
-
lex talionis（n.）
1590年代，源于法律拉丁文，指“报复法”，一个眼睛换一个眼睛，一颗牙齿换一颗牙齿，由“ lex ”（见 legal ）的“法律”和“ talionis ”的属格组成，“ talio ”意为“以实物支付的强制性要求”（见 retaliation ）。该词与“ talon ”无关。其他法律拉丁文短语包括“ lex domicilii ”、“一个人居住地的法律”和“ lex fori ”、“诉讼地的法律”。
-
liberal arts（n.）
14世纪晚期，翻译拉丁文 artes liberales； 这是指七种旨在扩大智力而非立即实际目的的成就，因此被认为是自由人（在这个意义上， liberal 与 servile 或 mechanical 相对）。它们被分为 trivium ——语法、逻辑、修辞（见 trivial）——和 quadrivium ——算术、几何、音乐、天文学。Fowler（1926）解释说，“这是为绅士（拉丁文 liber 自由人）设计的教育，与技术或专业或任何特殊培训相对立，与在成年之前停止教育的教育相对立。”
The study of [the classics] is fitly called a liberal education, because it emancipates the mind from every narrow provincialism, whether of egoism or tradition, and is the apprenticeship that every one must serve before becoming a free brother of the guild which passes the torch of life from age to age. [James Russell Lowell, "Among my Books"]
研究[古典文学]被称为 liberal 教育，因为它使思想从自我主义或传统的狭隘地方解放出来，是每个人在成为从一个时代传递生命火炬的自由兄弟之前必须接受的学徒制度。[詹姆斯·罗素·洛威尔，《我的书中》]