"以牙还牙,报复行为",1580年代,动作名词,源自晚期拉丁语 retaliare "以同样的方式回报",由 re- "回"(见 re-) 和拉丁语 talio "以同样的方式索取赔偿" 组成,被认为是 talis "同样的" 的派生词(基于"用同样的方式补偿"的概念),源自 PIE *teh-li- "这样"(也是威尔士语 talu "支付",希腊语 tēlikos "这样的年龄",立陶宛语 tōlei,古教会斯拉夫语 toli "到这样的程度"的来源); 见 -th(1)。
最初用于回报好或坏,现在通常用于伤害、侮辱等。"报复的一个例子"的意思来自1640年代。
该词起源时间:1580年代