logo

bay的词源解释,bay来源

bay(n.1)

“海湾,湖泊岸边的凹处”,约1400年,源自古法语 baie,晚期拉丁语 baia(西班牙语和葡萄牙语 bahia,意大利语 baja 的来源),可能最终源自伊比利亚(凯尔特语)bahia

该词起源时间:约1400年

bay(n.2)

“墙上的开口”,尤指两根柱子之间的空间,14世纪晚期源自古法语 baee “开口,洞,海湾”,是 bayer “张嘴,打哈欠”的过去分词的名词用法,源自中世纪拉丁语 batare “张嘴”,可能是模拟声音的起源。1550年代开始有“储物间”的意思。这个词有些混淆了 bay(n.1)“海湾”,它是 sick-baybay window(15世纪初)中的 bay

该词起源时间:14世纪末

bay(n.3)

“狗的深沉嗥叫声”,14世纪初,“(猎犬)与被追捕的动物接触时提高的啸声合唱”,公元1300年,来自古法语的 bayer,源自 PIE 词根 *bai-,模仿嗥叫声。比较希腊语 bauzein,拉丁语 baubari,“犬吠”,立陶宛语 baubti,“哭泣”,适用于牛等动物。英语中是 bow-wow; 也见bawl

“被追逐动物的窘迫状态”引申出了“最终的交锋”一词,再由于无路可逃需要面对险境的概念,则形成了 at bay

该词起源时间:14世纪初

bay(adj.)

“reddish-brown”,通常用于马,14世纪中叶,来自盎格鲁-法语 bai(13世纪),古法语 bai,源自拉丁语 badius “栗色”(仅用于马),源自原始印欧语根 *badyo- “黄色,棕色”(也是古爱尔兰语 buide “黄色”的来源)。作为名词,代指这种颜色的马。

该词起源时间:14世纪中期

bay(n.4)

月桂灌木(Laurus nobilis,月桂叶的来源),公元14世纪后期出现,但最初的含义仅指浆果。源自于12世纪的古法语 baie “浆果、种子”,源自拉丁语 bacabacca “树或灌木的浆果、水果、坚果”(西班牙语 baya,古西班牙语 bacca,意大利语 bacca “浆果”也源自该词),其起源不确定。瓦恩(De Vaan)认为与希腊语中的 Bakhos “酒神巴库斯”联系不大,因为希腊词语可能是从一种亚洲语言借用的。一些语言学家将其与柏柏尔语 *bqa “黑莓、桑葚”进行比较,并暗示从一种已失传的地中海语言中共同借用。

将该词扩展到灌木自身是从16世纪20年代开始。月桂叶或小枝被编织成为征服者或诗人的花环,因此“荣誉的王冠或花环,用作胜利或优秀的奖励”(1560年代)。Bay-leaf 出现于17世纪30年代。Bay-berry 在该词的意义演变为指树木后于1570年代被创造。

该词起源时间:14世纪末

bay(v.)

“to bark or howl (at),” 14世纪晚期,源自于 bay(名词3)。相关词汇: Bayedbaying

该词起源时间:14世纪末