logo

abeyance的词源解释,abeyance来源

abeyance(n.)

1520年代,“期待的状态”,来自盎格鲁-法语 abeiance “暂停”,也指“期待(尤其是在诉讼中)”,来自古法语 abeance “渴望,强烈的欲望”,是一个由 abeer “渴望,张开,敞开”构成的状态名词,其中 à 表示“在”(参见 ad-), ba(y)er 表示“张开”,源自拉丁语 *batare “打哈欠,张嘴”,(参见 abash)。

最初在法国是一个法律术语,指“期待或希望获得财产的人的状态”; 在英国法律中,它转变为指“暂时没有所有者的财产状态”(1650年代)。因此,“暂停行动或存在的状态”。法语动词 baer 也是英语 bay(n.2)“凹进的空间”的来源,如 bay window

该词起源时间:1520年代