salve（n.）
"药膏或粘合剂，用于外用于伤口和疮口"，古英语 sealf "治疗药膏"，来自西日耳曼语 *salbo- "油质物质"（源头还包括古撒克逊语 salba，中古荷兰语 salve，荷兰语 zalf，古高地德语 salba，德语 salbe "药膏"），源自 PIE *solpa-, 源自根 *selp- "脂肪，黄油"（源头还包括希腊语 elpos "脂肪，油"，阿尔巴尼亚语 gjalpë "黄油"，梵语 sarpis "融化的黄油"）。然而，Beekes 认为这是一个前希腊语词。
“用于舒缓”受伤的自尊等的比喻意义始于1736年； 早期的比喻用法是“一种精神或宗教疗法”（12世纪）。
salve（v.1）
"涂药膏或神圣的油膏于"，中古英语 salven，源自古英语 sealfian "用膏药涂抹（伤口）"，源自原始日耳曼语 *salbojanan（也指荷兰语 zalven，古弗里斯兰语 salva，德语 salben，哥特语 salbon "涂抹"），源自 salve（n.）的词根。
比喻用法指12世纪晚期的罪恶或恶习； 非宗教意义的“帮助，治疗，弥补”用法出现于1570年代。相关词汇： Salved； salving。