logo

l字母开头的单词列表

  • loamy(adj.)

    13世纪初,源自 loam(n.)+ -y(2)。相关词汇: Loaminess

  • loan(n.)

    12世纪晚期,“借出或拥有的东西,基于未来归还承诺提供的物品”,也指“上级赠送的礼物或奖励,上帝的恩赐”,源自古诺尔斯语 lan “借款”,源自原始日耳曼语 *laikhwniz(也指古弗里西亚语 len “借出的物品”,中古荷兰语 lene,荷兰语 leen “借款,封地”,古高地德语 lehan,德语 Lehn “封地,封建制度”),最初的意思是“让某人拥有,留给某人”,源自 PIE 语言的 *loikw-nes-,是词根 *leikw- “留下”的带后缀形式。

    这个诺尔斯语单词也与古英语 læn “礼物”有关,据 OED 称其在中古英语中已经消失,但其派生动词 lænanlend(v.)的来源。从15世纪初开始,“对公共财政的贡献”(表面上是自愿的,但常常是被强迫的; 有时还款,有时不还)。作为动词, loan 最早可追溯到1540年代,可能更早,但在英格兰已被 lend 取代,尽管在美式英语中仍然存在。俚语 loan shark 最早见于1900年(见 shark(n.))。

  • loaner(n.)

    1884年,“借出者”,是 loan(动词)的代词名词,关于该词请参见 loan(名词)。意思是“借出的东西”,特别是代替正在修理的东西,始于1926年。相关词汇: Loanee(1832年)。

  • loan-translation(n.)

    字面翻译,保留原意的翻译方式,起源于1931年,源自德语 Lehnübersetzung(1905年左右),字面意思为“借译”,由德语单词 lehnen “借”(参见 lend)构成。它的早期词汇是 calque

  • loan-word(n.)

    "从一种语言未翻译的词汇被引入到另一种语言中",1860年,这是德语 Lehnwort 的翻译,正确的意思是"借词",来自 lehnen "借"(参见 lend(v.))+ Word(参见 word(n.))。

  • loathe(v.)

    古英语 laðian “讨厌或不悦”,源自 lað “被憎恶的; 可恨的”(见 loath)。与古撒克逊语 lethon “邪恶或可恨”,古诺尔斯语 leiða “厌恶”同源。现代主要意义上的“憎恨,厌恶”始见于公元1200年左右。无人称用法(it loathes me =“我对此感到厌恶”)一直持续到16世纪。相关词汇: Loathedloathing

  • loath(adj.)

    古英语 lað “被憎恶的; 可恶的; 敌对的; 令人厌恶的”,源自原始日耳曼语 *laitha-(也指古撒克逊语 leth,古弗里西亚语 leed “令人讨厌的”,古诺尔斯语 leiðr “可恶的,敌对的,讨厌的”; 中古荷兰语 lelijc,荷兰语 leelijk “丑陋的”; 古高地德语 leid “悲伤的,可恶的,冒犯的,令人痛苦的”,德语 leid “可恶的,痛苦的”),源自 PIE 词根 *leit-(1)“憎恶”。

    And niðful neddre, loð an liðer, sal gliden on hise brest neðer [Middle English Genesis and Exodus, c. 1250]
    “邪恶的蛇,丑陋的身体,将在他的胸前滑动”[中古英语《创世纪和出埃及记》,约1250年]

    弱化的意思“反感的,不愿意的”可追溯到14世纪晚期。“在17世纪和18世纪很少见; 在19世纪作为文学用词复兴”[OED]。自1580年代以来,来自某首早已被遗忘的歌曲的一句话 Loath to depart 被记录为表示任何在告别、船只出航等场合演奏的通用术语。法语 laid,意大利语 laido “丑陋的”来自同一日耳曼语源。在英语中,“丑陋的”这个意思一直持续到15世纪的婚姻仪式中,其中男人为了娶妻 for fayrer, for layther。相关词: Loathness

  • loathing(n.)

    "憎恶,厌恶; 仇恨",14世纪晚期,来自 loathe(动词)。古英语中有 laðwendnes,来自 laðwende "hateful."

  • loathly(adj.)

    古英语 laðlic “可恶的,可怕的,不愉快的”; 参见 loath-ly(2)。古弗里西亚语 ledlik,古撒克逊语 lethlik,古高地德语 leidlih,古诺尔斯语 leiðiligr 也有类似的构词方式。相关词汇: Loathliness。作为副词,古英语 laðlice

  • loathsome(adj.)

    约于1300年,意为“肮脏的,可憎的”,由 loath 在其旧有的、更强烈的意义上与 -some (1)结合而成。相关词汇: Loathsomelyloathsomeness