logo

story的词源解释,story来源

story(n.1)

“述述连续的事情或历史事件的叙述”,公元1200年左右,最初指“过去重要事件或著名人物的记载”,源自古法语 estorieestoire “故事、编年史、历史”,出自晚期拉丁语 storia,缩短自拉丁语 historia “历史、记载、故事”(见 history)。

A story is by derivation a short history, and by development a narrative designed to interest and please. [Century Dictionary]
story 从字面上讲是一个短小的历史,从发展的角度来看,它是一个旨在吸引人们,并带来快乐的叙述”。[世纪词典]

“真实事件的叙述”首次记录于14世纪晚期; 意为“旨在娱乐的虚构事件的叙述”始于公元1500年。在公元1500年代之前,未能与 history 区别开来。比较盖尔语 seanachas “历史,古代遗迹”,也是“故事、传说、叙述”的意思,来自 sean “旧的,古老的”+ cuis “一件事情,事宜,情况”。

作为说谎的委婉说法,此含义可追溯至17世纪90年代。意为“报纸文章”的含义来自1892年。Story-line 首次被证实为1941年。That's another story “需要不同待遇”的含义可追溯至1818年。Story of my life “悲伤的真相”首次记录于1938年,来源于一部自传的典型标题。

该词起源时间:约1200年

story(n.2)

“建筑物的地板”,约1400年,来自盎格鲁拉丁语 historia “建筑物的地板”(约1200年),也指“图片”,源自拉丁语 historia(参见 history)。“可能因为中世纪建筑物的前面经常装饰有一排排的彩绘窗户而得名”[Barnhart]。

该词起源时间:约1400年