reproach（n.）
14世纪中叶， reproche，指责、责备、谴责"针对一个人； 也指"被嘲笑或蔑视的对象"； 大约在1400年，指"耻辱，耻辱的状态"，源自盎格鲁-法语 repruce，古法语 reproche "责备，羞耻，耻辱"（12世纪），源自 reprochier "责备，提出反对"。
OED 引用 Diez 的解释，认为这源自通俗拉丁语 *repropiare，源自拉丁语 re- "相反的" + prope "靠近"（参见 propinquity），并暗示了现代 get in (someone's) face 中的"靠近"的意思。但它指出，法语的其他词源学家认为它源自 *reprobicare，源自拉丁语 reprobus/reprobare "不赞成，拒绝，谴责"（参见 reprobate（形容词））。
该词起源时间：14世纪中期
reproach（v.）
14世纪中期，源自盎格鲁-法语的词语“reprochen,”含义为“指责某人有过错，严厉谴责”，来自旧法语“repruchier”，“reprochier”，意为“责备，谴责，控告，说坏话”，源自拉丁语“reproche”，意为“责备，羞辱，耻辱”（见“reproach”）。1510年代出现了“指责，谩骂，虐待”的意义。相关词语有： Reproached， reproaching; reproachable。
To reproach a person is to lay blame upon him in direct address, and with feeling, to endeavor to shame him with what he has done. [Century Dictionary]
责备某人是对他进行直接的指责和感情上的抨击，试图因他所做的事情使他感到羞耻。[世纪词典]
该词起源时间：14世纪中期