logo

rake的词源解释,rake来源

rake(n.1)

"用于聚集或刮拢物品的有齿工具",古英语 raca "耙子",早期为 ræce,源自原始日耳曼语 *rak- "聚集,堆积"(源头还包括古诺尔斯语 reka "铲子,铁锹",古高地德语 rehho,德语 Rechen "耙子",哥特语 rikan "堆积,收集"),源自 PIE 词根 *reg- "沿直线移动",派生词意为"沿直线引导",因此意为"领导,统治"(源头还包括希腊语 oregein "到达,伸展",拉丁语 regere "引导,统治; 保持直线,指引")。该工具可能是因其动作而得名,或者是因为"用直木条制成的工具"的概念而得名[Watkins]。

rake(n.2)

"放荡者,自由主义者; 懒惰,放荡的人; 一个寻求邪恶快乐的人",1650年代,缩短了 rakehell。霍加斯的《放荡者的进程》版画于1735年出版。通常用于男性,但也在1712年用于类似性格的女性。

该词起源时间:1650年代

rake(v.)

13世纪中期, raken,“用耙子清理(垃圾、草等); 用耙子收集(谷物)”,源自 rake(n.1),或源自一种失传的古英语动词 *racian,或源自类似的斯堪的纳维亚来源(比较古诺尔斯语 raka,瑞典语 raka,丹麦语 rage “耙子”)。关于火力的“进行横扫射击”,始于1630年代。相关词汇: Rakedraking。从1580年代开始,“收割”金钱或类似物品的说法为“rake in”。

该词起源时间:13世纪中期