heave(v.)
古英语 hebban “举起,抬起; 提升,提高”(第六类强动词; 过去式 hof,过去分词 hafen),源自原始日耳曼语 *hafjan(也指古诺尔斯语 hefja,荷兰语 heffen,德语 heben,哥特语 hafjan “举起,抬起”),源自 PIE *kap-yo-,源自词根 *kap- “抓住”。意义演变为“拿,抓住”,然后是“举起”。
与 have(古英语 habban “拥有,持有”)有关。意为“扔”的含义始于1590年代。航海意义上的“在任何方向上拉或拉”始于1620年代。早在14世纪初就有“被抬起或强制上升”的不及物用法; 1610年代有“上下起伏”的意思。意为“作呕,试图呕吐”的感觉最早见于1600年左右。相关: Heaved; heaving。航海用语 heave-ho 是举起的歌曲(约1300年, hevelow)。