logo

cramp的词源解释,cramp来源

cramp(n.1)

"肌肉收缩和疼痛不自主现象",始于14世纪后期,来自于古法语 crampe (13世纪),源自弗兰克或其他日耳曼语(类似古高德语 krapmhe “抽筋,痉挛”,涉及到 kramph “弯曲、扭曲”),源自原日耳曼语 *kramp-, 构成许多“弯曲、扭曲”的词汇,其中包括来自法语的 crampon

在研究翻译德国医学论文时(Stromeyer), Writer's cramp 于1842年首次被提出为手部身体疾病的名称,也称为 scrivener's palsy

该词起源时间:14世纪末

cramp(n.2)

15世纪初,“两端弯曲的金属条”,来自中古荷兰语 crampe 或中低德语 krampe,源自原始日耳曼语* kramp-. 因此,它与 cramp(n.1)是同一个词。1719年有“限制或阻碍的东西”的隐喻意义。

该词起源时间:15世纪初

cramp(v.1)

“使肌肉收缩,抽筋”,早在15世纪,来自于 cramp(n.1)。相关词汇: Crampedcramping

该词起源时间:15世纪初

cramp(v.2)

“弯曲或扭曲”,公元14世纪早期源自于 cramp (名词2)和古法语的 crampir “弯曲、扭曲”。后来指“强行压缩”(1550年代)以及比喻意义的“过于严格限制、限制或阻碍自由行动”(1620年代)。意思为“用夹子固定、保护或束缚”的用法可以追溯到1650年代。而“to cramp (one's) style ”于1917年首次被记录。相关词汇: Crampedcramping

该词起源时间:14世纪初