couch(v.)
约于1300年,“将某物散布或铺在表面上,覆盖”,源自古法语 couchier “放下,放置; 上床睡觉,使上床”,源自拉丁语 collocare “放置,安置,布置”,由 com “与,一起”(见 com-)和 locare “放置”组成,源自 locus “地方”(见 locus)。
从14世纪后期开始,“躺下”(不及物动词),也指“使人躺在床上或其他休息的地方”(及物动词)。意思为“隐藏”始于1580年代。从1520年代开始,意为“用言语表达”,因此意为“包含单词或陈述的含义,在含糊或隐晦的方式下表达,不明确地暗示”(1560年代)。相关词汇: Couched; couching。
纹章学中的 couchant(“躺下,头朝上”)是15世纪后期的法语现在分词。
该词起源时间:约1300年