canton(n.)
canton
18世纪,英语中对中国南部主要港口城市及其周边地区的名称的旧译音,正确的名称是该地区的名称,现在在英语中称为 Guangdong(以前也被译为 Quang-tung, Kwangtung),来自 guang “宽阔的,大的,广阔的”+ dong “东方的”。这个城市的名称本身现在被译为 Guangzhou(guang 来自省份名称,+ zhou “地区”)。这是最早向西方人开放的中国城市之一; 这个名称的旧形式来自英国经营的以香港为基地的中国邮政系统。
该词起源时间:18世纪